"weak point"は、特定のスキルや知識における個人の不得意な部分を指す。一般的には、改善が必要な部分や、他のスキルに比べて劣っている部分を指す。
identify, improve, work on, overcomeなど。これらはそれぞれ「特定する」「改善する」「取り組む」「克服する」を意味する。
1. His weak point is mathematics. (彼の苦手な科目は数学である。)
2. I need to work on my weak points. (私は自分の苦手な部分に取り組む必要がある。)
3. She identified her weak points and tried to improve them. (彼女は自分の苦手な部分を特定し、それらを改善しようと試みた。)
"difficulty"は、困難や問題を指す一般的な単語であるが、個々のスキルやタスクに対する苦手意識を表現する際にも使用される。"have difficulty in ~"の形で使われることが多い。
have, in, with, overcomingなど。これらはそれぞれ「持つ」「~において」「~と共に」「克服する」を意味する。
1. I have difficulty in speaking English. (私は英語を話すのが苦手である。)
2. He has difficulty with mathematics. (彼は数学が苦手である。)
3. She is overcoming her difficulty in public speaking. (彼女は公開で話すことの苦手意識を克服している。)
読み方 にがて
1
(=手におえない相手)more than a match for one; one hard to deal with; an ugly customer (to deal with); an awkward customer (to deal with); a formidable foe; a Tartar
2
(=不得意なこと)one's weak point