「通りいっぺん」の英語・英語例文・英語表現

JMdict

通り一遍

通りいっぺんとも書く

(1)

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	perfunctory; cursory; passing; conventional; formal (greetings, compliments, etc.); casual (acquaintance, remark, etc.); superficial; insincere

(2)

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	chance (e.g. customer); transient; stray

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

日本語WordNet(英和)

通りいっぺん

形容詞

superficial

明らかであるか明白であることのみについて考慮された、理解しているさま

(concerned with or comprehending only what is apparent or obvious)

用例

superficial similarities 表面的な類似
a superficial mind 表面的な心
his thinking was superficial and fuzzy 彼の考えは、浅薄であって、あいまいであった
superficial knowledge 表面的な知識
the superficial report didn't give the true picture 表面的なレポートは、本当の姿を与えなかった
only superficial differences 表面的な違いだけ

「通りいっぺん」に関する類語一覧

Weblio例文辞書

通りいっぺん

通りいっぺんに

例文

in a routine manner

通りの端

例文

at the top of the street

通りを見通す

例文

to look down a street

にぎやかな通り

例文

a busy street

通りを通る

例文

to pass along a street―（歩いてなら）―walk down a street―（馬でなら）―ride down a street―（馬車でなら）―drive down a street―（走ってなら）―run down a street［注意］上り坂の場合に限って“down”の代りに“up”を用いる。

曲折のある通り

例文

a crooked street

通りを拡げる

例文

to widen the street―broaden the street

活気に満ちた通り

例文

a street full of activity

例文

例文

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

通りいっぺんのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.