「通勤」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

つうきん通勤

travel to work; commute 《from Chiba to Tokyo》; attend [go to] the [one's] office

〈住み込みに対して〉 live out

毎日電車で通勤する

take the train daily to work.

〈時刻〉《at》 commuter time; 《at》 rush hour(s) ⇒ラッシュ; 〈所要時間〉 (the) time spent in commuting

a commuters' hell

用例

通勤地獄を緩和するために電車の本数を増やすそうだ. I hear they are going to run more trains to ease the present commuters' hell.

用例

ストライキで何十万人もの通勤者の足が奪われた. The strike left hundreds of thousands of commuters stranded.

a commuter line [railroad]

a commuting [《主に米国で用いられる》 commutation] allowance

a travel allowance

a commutation ticket

《主に英国で用いられる》 a season ticket

通勤電車[列車]

a commuter train.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

通勤

読み方：つうきん

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	commuting to work

人事労務和英辞典

通勤

JST科学技術用語日英対訳辞書

通勤

commuting; journey to work; work trip; commutation

英和防災用語集

通勤

日本語WordNet(英和)

通勤

名詞

居住区と仕事場を行き来する距離を定期的に移動すること

(a regular journey of some distance to and from your place of work)

用例

there is standing room only on the high-speed commute 高速の通勤列車のみに立ち専用客車がある

2commuting, commutation

通勤者の移動

(the travel of a commuter)

「通勤」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

通勤

commuting，commutation

斎藤和英大辞典

通勤

読み方つうきん

名詞

Living out（は住み込み―living in―に対す）:（=する） to live out

用例

君は住み込みか通勤か
Do you live in or out?

通勤です
I live out.

Weblio専門用語対訳辞書

通勤

Travel to company

カテゴリビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

通勤

通勤（つうきん）とは、職住分離における自宅と職場（勤務先）を往復する行為をいう。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

通勤

1

通勤です

例文

I live out.

2

通勤に時間がかかります

例文

It takes time to commute to work.

3

どうやって通勤しているの？

例文

How do you get to work?

4

私は、車通勤です。

例文

I commute by car.

5

私は会社に通勤する。

例文

I commute to the office.

6

自宅から通勤する番頭

例文

a clerk who commutes to work from his house

7

そこは通勤に時間がかかる。

例文

It takes time to commute to work there.

8

私は車で通勤しています。

例文

I drive to commute to work.

9

私は通勤だけで疲れてしまうので、私は遠距離通勤はしたくありません。

例文

I get tired just from commuting so I don't want to commute long distances.

10

私は通勤には車を使います。

例文

I use a car to get to work.

11

朝の通勤には４０分かかる

例文

My morning commute takes forty minutes

12

私は通勤に２時間かかります。

例文

It takes two hours for me to commute to work.

13

地下鉄で通勤するの?

例文

Do you take the subway to work?

14

私は会社へ自動車で通勤する。

例文

I commute to work by bicycle.

15

私は毎日電車で通勤しています。

例文

I commute everyday by train.

16

先生は車通勤なんです。

例文

Our teacher comes to school by car.

17

彼は車で通勤しています。

例文

He commutes to work by car.

18

そこは通勤にたくさん時間がかかる。

例文

It takes a lot of time to commute to work there.

19

私は毎日車で通勤している。

例文

I go to work by car every day.

20

キスアンドライドという通勤方式

例文

the method of commuting by car called kiss and ride

21

彼はどのような方法で通勤されてますか。

例文

How does he commute to work?

22

私はあなたと一緒に通勤したいです。

例文

I want to commute together with you.

23

私は１時間通勤する。

例文

I commute to work for an hour.

24

私の通勤時間が少し短くなった。

例文

My commuting time got a little shorter.

25

上司より通勤時間が長い。

例文

My commute is longer that my boss's.

26

彼の通勤時間は5分だ。

例文

His commute time is 5 minutes.

27

私は通勤の途中で転びました

例文

I tripped on my way to work.

28

通勤に 2 時間かかるので実に疲れる.

例文

Traveling two hours to work really takes it out of me.

29

私は通勤の途中で転びました。

例文

I tripped on the way to work.

30

君は住み込みか通勤か

例文

Do you live in or out?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

通勤のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright © Personnel Affairs & Labor Management co.,Ltd. All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編