英和和英

bullet holes

thudding bullets

stamp needles

deducted points

a row of points

savingg points

headed bolts

a Japanese crest called 'meyui'

Lagrangian points

a point‐blank shot

a point‐blank shot

square brackets

having a point

bold lines

blind piles

a trump card

to deduct points

india-rubber

a Japanese banner, called {'sumi-kiri'}

a point-blank shot

point-blank range

the sample that becomes the model

a score-book

faint lines

a cheap ticket

a reduced ticket

to give points

to dot

mark with a dot

to dot―（非を打つの意味なら）―blame a fault―censure one's conduct―find fault with anything