研究社 新英和中辞典

研究社

coda

co・da /kóʊdəkˈəʊ‐/

名詞可算名詞

1 音楽 コーダ,(楽曲楽章などの)終結.
2 (などの)終結部分.

【語源】

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

coda

音節co・da発音記号・読み方kóʊdə
名詞

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

coda

名詞

コーダ, 終結
用例

英和生命保険用語辞典

財団法人生命保険文化センター

マイクロソフト用語集

日本マイクロソフト株式会社

CODA

対訳 CODA

解説

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

coda

名詞

1. 音楽作品の最後の部分(the closing section of a musical composition)

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Coda (music)


CODA


CODA


coda

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

coda

出典:『Wiktionary』 (2026/04/27 15:58 UTC )

WOTD – 14 December 2008

発音

語源 1

Borrowed from Italian coda (literally tail), from Latin cauda. Doublet of queue and cola.

名詞

coda (plural codas)

  1. (music) A passage that brings a movement or piece to a conclusion through prolongation.
    Synonym: finale
    Coordinate terms: chorus, refrain
  2. (phonology) The optional final sound of a syllable or word, occurring after its nucleus and usually composed of one or more consonants.
    Synonym: auslaut
    Antonyms: anlaut, onset
    Holonyms: rime, syllable
    Coordinate term: inlaut
    The wordsalts” has three consonants — /l/, /t/, and /s/ — in its coda, whereas the wordglee” has no coda at all.
  3. (geology) In seismograms, the gradual return to baseline after a seismic event. The length of the coda can be used to estimate event magnitude, and the shape sometimes reveals details of subsurface structures.
  4. (figurative) A conclusion (of a statement or event, for example), final portion, tail end.
  5. A series of clicks used by sperm whales for communicating with each other.
派生語
  • codaless
  • codalike
  • d.c. al coda

参考

Further reading

語源 2

名詞

coda (plural codas)

  1. Alternative spelling of CODA.

アナグラム

  • ACOD, Coad, DOAC, Daco-

語源

Showing 'rustic' monophthongization of /au̯/ to /oː/.

名詞

da f (genitive cōdae); first declension

  1. alternative form of cauda

使用する際の注意点

  • Found in some Classical Latin texts alongside cauda, though uncommon.

語形変化

First-declension noun.

singular plural
nominative cōda cōdae
genitive cōdae cōdārum
dative cōdae cōdīs
accusative cōdam cōdās
ablative cōdā cōdīs
vocative cōda cōdae

派生した語

  • Insular Romance:
    • Sardinian: , coa, coda
  • Balkano-Romance:
    • Aromanian: coadã, code
    • Megleno-Romanian: coadă
    • Romanian: coadă
  • Italo-Dalmatian:
    • Corsican: cuda
    • >? Dalmatian: cauda
    • Italian: coda
      • English: coda
      • German: Coda
      • French: coda
    • Sicilian: cuda
    • Venetan: cóa
  • Rhaeto-Romance:
    • Friulian: code
    • Romansh: cua
  • Gallo-Italic:
    • Emilian:
    • Lombard: coa, cua
    • Piedmontese: coa
    • Romagnol: códa
  • Gallo-Romance:
    • Franco-Provençal: cova
    • Occitan: coa
    • Old Catalan: coa
      • Catalan: cua, coa coet
        • Spanish: cohete
        • Galician: cúa
    • Old French: coe, cue, keue
      • Bourguignon: coue
      • Champenois: coue
      • Franc-Comtois: quoûe
      • Middle French: queu, cueue
        • French: queue
        • English: queue, cue (partly through Anglo-Norman)
      • Picard: queue
      • Poitevin-Saintongeais: coue
      • Walloon: cawe
  • Ibero-Romance:
    • Aragonese: coda
    • Old Galician-Portuguese: cola
      • Galician: cola
      • Portuguese: cola
    • Spanish: cola

参照

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

coda

1

コダラ

例文

haddock

例文

an armpit

例文

rudds

例文

lyrebirds

例文

clue

例文

wadding

例文

a nail

例文

the bow

9

ふた

例文

cord

11

例文

a shield

例文

a tail cut short

例文

pawpaw

例文

cusk

例文

tie

例文

oysters

例文

the trunk

18

あご

例文

a jaw

例文

katydids

例文

carat

例文

spiders

例文

the poop

例文

the poop

例文

dockage

例文

dockage

例文

condors

27

例文

a bamboo hat

例文

ferns

例文

octopuses

例文

pigs

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Codaの変化形一覧

名詞の変化形:

発音記号

  • / kóʊdə(米国英語)
  • / kˈəʊdə(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル17

閲覧履歴

Codaのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 財団法人生命保険文化センター
    Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
  • 日本マイクロソフト株式会社
    © 2026 Microsoft
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcoda (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.