ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
Calque of French demoiselle en détresse, from the classic theme in many dramatic forms.
damsel in distress (複数形 damsels in distress)
淪落の女
a fallen woman
a ruined woman
乞食の女性
a woman who is a beggar
不幸な少女
an unfortunate girl
醜い顔の女
an ugly woman
女性の売国奴
female traitor
だらしない女
an untidy woman
ずんぐりした女性
a squab woman
不貞の女性
an adulterous woman
堕落した女
an abandoned woman
a ruined girl
身もちの悪い女
an immoral woman
雌ロバ
female donkey
苦痛を和らげること
alleviation of distress
禿立ちという遊女
a courtesan called a {'kaburodachi'}
雌の白鳥
female swan
不実な女
a false fair one
(ある人・ある事に)夢中になっている少女.
an infatuated girl
曖昧女
a demi-rep
雑役婦
a charwoman
a maid of all work
不精な女
a lazy woman
エリマキシギの雌
female ruff
ツクシガモの雌
female sheldrake
お嬢さん.
young lady
お嬢さん
貞節の無い女
an unchaste woman
情熱的な女性
passionate woman
貞操の無い女
Damsel in Distress