ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
動かないで!
待って!
じっとして!
Stand still!
Don't move!
Stay still!
Hold it!
出ろ!
Get out!
Get out.
キャー!
Yikes!
わぉ!
Wow!
急げ!
Hurry up!
Be quick!
急げ!
Get a move on.
Hurry!
Hurry up.
韜晦するな!
Face facts!
あざっす!
Thank you!
Thanks!
しっかりしろ!
Get a hold of yourself!
お預け!
〈犬に向かって言うことば〉 Trust!
Wait (for it)!
ファイト!!
fight!
do your best
go!
go for it!
あほうめ!
Damn the wanker!
何とかしろ!
Do something!
ちゃう!
That's not it.
No!
任せて!
Trust me!
Leave it to me.
大切にする
hold dear
つかむ
take hold of
隠す
hold back
引っ込める
しっかりつかまる
hold tight
従う
keep to
じっとしている
keep still
じっとしている.
保持する
keep
retained
しっかりと持つ
hold firmly
船倉に船荷を積み込む.
stow the hold
固定
hold in place
通夜をする.
hold a wake
把握する
comprehend
get a grip on
証人台に立つ.
take the stand
遂行する
carry out
実行する
控えおれ
Desist!
Back!
かわいがっている
take care of
とどめておく
to reserve
したままにしておく
leaving something to do
物事を続行する
to keep on
維持する
to keep up (something)
注意する.
take care
見張りをする
keep guard
引き渡す
give over
ほっておく、なるがままにさせておく
let it be
Hold it