英和和英

a・wake /əwéɪk/

1 〈眠っている人を〉起こす.

用例

• The distant rumbling of guns awoke us. 遠くから砲声がとどろいてきて私たちは目を覚ました.

2 a 〔+目的語(+in+(代)名詞)〕〈記憶・同情心などを〉〔人に〕呼び起こす.

用例

• His voice awoke memories of childhood in me. 彼の声を聞いたら幼年時代の思い出がわき起こった.

b 〔+目的語+to+(代)名詞〕〈人に〉〔罪・責任などを〕自覚させる，悟らせる.

用例

• His sermon awoke me to a sense of sin. 彼の説教で私は罪の意識に目覚めた 《★【変換】 His sermon awoke in me a sense of sin. と書き換え可能; cf. awake 2a》.

1 目が覚める，起きる.

用例

• awake at seven 7時に起きる.

• awake from sleep 眠りから覚める.
• One morning I awoke to find myself famous. ある朝目を覚ましてみると私は有名になっていた.

2 〔+to+(代)名詞〕〔…に〕気づく，〔…を〕悟る.

用例

• He at last awoke to the danger. 彼はついにその危険に気づいた.

1 眠らずに，目が覚めて (⇔asleep).

用例

• He was wide awake all night. 彼は一晩中まんじりともしなかった.

2 〔+to+(代)名詞〕〔…に〕気づいて，〔…を〕自覚して.

用例

• You should be more awake to the danger of your position. 君は自分の立場が危険なことをもっと自覚すべきだ.