Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

holy fuck

ホーリーファック
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

holy fuck

出典:『Wiktionary』 (2026/02/06 13:46 UTC 版)

語源

From holy + fuck. Dysphemistically modelled after holy shit.

発音

    間投詞

    holy fuck

    1. (idiomatic, vulgar slang) Expression of terror, awe, surprise, shock, etc.

    同意語

    Weblio例文辞書

    英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

    holy fuck

    1

    クソ野郎

    例文

    Fucking bastard

    2

    神聖な

    例文

    holy

    3

    聖なるもの

    例文

    the Holy One

    4

    愚の骨頂.

    例文

    sheer folly

    5

    悪い行いをする僧

    例文

    an evil priest

    6

    神聖な杯

    例文

    a sacred cup

    7

    地獄の拷問

    例文

    hellish torture

    8

    無発情の雌

    例文

    an anestrous bitch

    9

    くそ餓鬼

    例文

    Fucking brat

    10

    鬼の念仏

    例文

    “At length the devil turns saint.”【イディオム・格言的】

    11

    鬼の念仏

    例文

    At last the devil turns saint.

    12

    完全な愚かしさ

    例文

    pure folly

    13

    かまどの神

    例文

    a god of the kitchen

    14

    恐ろしい醜さ

    例文

    dreadful ugliness

    15

    聖人ぶる

    例文

    to give oneself sanctified airs

    16

    なんとひどい

    例文

    the dickens you say

    17

    その本質が魔であるもの

    例文

    an evil spirit

    18

    悪魔

    例文

    an evil spirit

    19

    悪霊, 悪魔.

    例文

    an evil spirit

    20

    悪霊

    例文

    an evil spirit

    21

    くだらない

    例文

    Ridiculous

    22

    雄々しい神

    例文

    a valiant god

    23

    醜いヒキガエル

    例文

    an ugly toad

    24

    うわべだけ信心ぶること

    例文

    hypocritical sanctimony

    25

    質の悪い傷

    例文

    an ugly gash

    26

    とても残念だ

    例文

    A real shame

    27

    理不尽な神

    例文

    an unjust god

    28

    慈悲深い神

    例文

    a merciful god

    29

    まったくの狂気.

    例文

    stark madness

    30

    神聖さを持つ

    例文

    hold sacred

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    閲覧履歴

    全履歴クリア

    ・Holy Fuck
    ・leave-taking
    ・Donati
    ・baldenheim
    ・Ridiculously
    ・Port Jackson pine
    ・Wrongly
    ・dullest
    ・bulwarks
    ・Woolly
    単語帳に追加

    Holy Fuckのページの著作権