旅行・ビジネス英会話翻訳

株式会社高電社

I can't take it anymore.

これ以上我慢はできません。
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

I can't take it any more.

もう我慢できないわ。

もう我慢の限界だ。

私はもう我慢できない。

もう我慢できない。

I can't take it anymore.

もう我慢の限界だ。

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

I can't take it anymore!

訳語

もう我慢できない！

メール英語例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

I can't take it anymore.

もう我慢できない

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

I can't take it anymore.

1

私はもうどうすることもできない。

例文

There's nothing left that I can do anymore.

2

私はまだそれをすることができません。

例文

I still cannot do that.

3

もうこれ以上だまってられない。

例文

I can no longer remain silent.

4

もう食べれないよ。

例文

I could not eat another bite.

5

もう食べれないよ。

例文

I couldn't eat another bite.

6

それはもう私の手に負えない

例文

It's just more than I can handle.

7

もうこれ以上ぐずぐずしていられない。

例文

I can afford no further delay.

8

これ以上食べられないよ。

例文

I can't eat any more.

9

これ以上できません。

例文

I can't do any more.

10

これ以上は飲めません。

例文

I can't drink any more.

11

もう食べられません。

例文

I can't eat any more.

12

私はまだそれを入手できません。

例文

I still cannot obtain that.

13

私はそれをすぐには出来ない。

例文

I cannot do that right away.

14

私はそれをもう食べられません。

例文

I cannot eat that anymore.

15

もう打つ手がないんだよ。

例文

There's nothing to be done about it.

16

もうこれ以上はできません。

例文

I can't go any further.

17

もうこれ以上はできません。

例文

I can't do any more than this.

18

今手が放せない。

例文

I can't let go now.

19

私は何もすることが出来なくなる。

例文

I become unable to do anything.

20

私はそれを負担することができません。

例文

I cannot take responsibility for that.

21

私はもうこれ以上食べられない。

例文

I cannot eat any more.

22

私はもうこれ以上食べられない。

例文

I can't eat any more.

23

私は何もすることができない。

例文

I can't do anything.

24

もうたくさん、付き合ってられないよ。

例文

That's too much.

25

私はいまはなにもすることができません。

例文

I have nothing to do now.

26

私はそれに対してどうする事も出来ない。

例文

There is nothing I can do about that.

27

私はそれができなくなりました。

例文

I became unable to do that.

28

私はとてもそれができない。

例文

I cannot possibly do it.

29

私はとてもそれができない。

例文

I can't possibly do it.

30

これ以上食べられない。

例文

I can't eat any more.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

I can't take it any more.

1

もうこれ以上だまってられない。

例文

I can no longer remain silent.

2

私は他に何もできない。

例文

I can't do anything else.

3

もうこれ以上ぐずぐずしていられない。

例文

I can afford no further delay.

4

これ以上食べられないよ。

例文

I can't eat any more.

5

これ以上できません。

例文

I can't do any more.

6

もう食べれないよ。

例文

I could not eat another bite.

7

もう食べれないよ。

例文

I couldn't eat another bite.

8

これ以上は飲めません。

例文

I can't drink any more.

9

私はもうどうすることもできない。

例文

There's nothing left that I can do anymore.

10

もうこれ以上はできません。

例文

I can't go any further.

11

もうこれ以上はできません。

例文

I can't do any more than this.

12

私が他にできることはありません。

例文

There is nothing else that I can do.

13

私はもうこれ以上食べられない。

例文

I cannot eat any more.

14

私はもうこれ以上食べられない。

例文

I can't eat any more.

15

私はそれをもう食べられません。

例文

I cannot eat that anymore.

16

もう食べられません。

例文

I can't eat any more.

17

私はそれをこれ以上は持てません。

例文

I can't carry that any further.

18

私にはもうこれ以上することがない。

例文

I've got no more to do.

19

私には何もすることができないんだ。

例文

I can't do anything.

20

私はもうこれ以上は食べられない。

例文

I can't eat any more.

21

多分来られないでしょう.

例文

He probably won't be able to come.

22

これ以上食べられない。

例文

I can't eat any more.

23

私は何もしない可能性が高い。

例文

There is a high possibility that I won't do anything.

24

私はこれ以上何も出来ない。

例文

I cannot do anything more than this.

25

もうたくさん、付き合ってられないよ。

例文

That's too much.

26

もう打つ手がないんだよ。

例文

There's nothing to be done about it.

27

もうこれ以上延ばすわけにはいかない。

例文

I can't put it off any longer.

28

私には何もすることがない.

例文

I have nothing to do.

29

私は何もすることができない。

例文

I can't do anything.

30

私はそれ以外の話は出来ない。

例文

I cannot talk about anything outside of that.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

I can't take it anymore.のページの著作権