英和和英

別の表記

• Kabuki

語源

Borrowed from Japanese 歌舞伎 (kabuki).

発音

• (米国発音) IPA: /kəˈbuːki/
• (英国発音) IPA: /kəˈbuːkiː/
• ハイフネーション: ka‧bu‧ki
• 韻: -uːki

名詞

kabuki (uncountable)

1. (often capitalized) A form of Japanese theatre in which elaborately costumed male performers use stylized movements, dances, and songs in order to enact tragedies and comedies.
   • 2007 July 19, Charles Isherwood, “Guilty Pleasures of Comic Kabuki”, in The New York Times‎, →ISSN, archived from the original on 9 March 2021:

     Despite its self-consciously assumed irreverence toward traditional practices, “Hokaibo” incorporates all the essential elements of classic Kabuki: the all-male company of actors, exaggerated makeup, the stomping dances, the arresting, cross-eyed poses at moments of high drama that are recognized and applauded.

   • 2023 June 27, AFP, “Japanese kabuki actor arrested for allegedly assisting in his mother’s suicide”, in The Guardian‎, →ISSN, archived from the original on 15 July 2023:

     Ichikawa, whose real name is Takahiko Kinoshi, made his kabuki debut in 1980 and went on to become one of the country’s most renowned performers.

2. (US, figuratively, by extension) A stylized, pretentious, and often hollow performance; (especially) political posturing.
   • 2005 June 12, Michael Kinsley, “No Smoking Gun”, in The Washington Post‎, archived from the original on 12 December 2024:

     The whole "weapons of mass destruction" concern was phony from the start, and the drama about inspections was just kabuki: going through the motions.

   • 2010 March 14, Jon Lackman, “It’s Time To Retire Kabuki: The word doesn’t mean what pundits think it does”, in Slate‎, archived from the original on 16 February 2020:

     Health care reform recently brought Kabuki to mind for both Rush Limbaugh—“what you have here is ‘Kabuki theater’”—and New York Times columnist Frank Rich: “[I]f I were to place an incautious bet on which political event will prove the most significant of February 2010, I wouldn’t choose the kabuki health care summit.”

   • 2020 January 29, Dan Brooks, “Comedy Written for the Machines”, in New York Times Magazine‎, archived from the original on 8 July 2020:

     The boy tells her she will find iPhone chargers if she takes five steps back. Here the performance shifts from mere stiltedness to a kind of hateful Kabuki, an affected defiance of how people naturally act: She walks backward, counting her steps, then turns and slaps her forehead.

派生語

Further reading

• kabuki on Wikipedia.Wikipedia

アナグラム

• Kubiak