ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
口を開けてください。
お口、開けて。
Open your mouth.
Open your mouth, please.
口を開けなさい。
Open your mouth!
口をあけなさい。
口をあけろ!
口を開けてください!
目を開けてみろよ。
Open your eyes.
口をあーんしてごらん.
〈医者が子供に〉 Say ‘aah.'
〈歯医者が〉 Open (your mouth) wide.
目を開けてください。
Open your eyes, please.
口を閉じなさい。
Close your mouth.
Shut your mouth.
口をぽかんと開けて
with mouth agape
おい、口のきき方に気をつけろ。
Hey, watch your mouth.
口を大きく開けて。
Open your mouth wide.
目を開けなさい。
開けてちょうだい。
Open up.
口を慎んだらどうだ。
You'd better hold your tongue.
こころを開いて。
Open up your mind.
Open your heart.
えらそうな口をきくなよ.
Look who's talking.
口は閉じておけ目は開けておけ。
Keep your mouth shut and your eyes open.
目を開けておくのよ。
Keep your eyes open.
開けてくれ。
開けろ。
口を開けて食べるなよ。
Don't chew with your mouth open.
口をもう少し大きく開けて.
Open your mouth a little wider.
目を開けておきなさい
keep your eyes open
目を閉じてごらん。
Close your eyes.