ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
perfect strangers
赤の他人
a perfect stranger
赤の他人.
a complete stranger
まったくの赤の他人
欠点のある人間
imperfect mortals
証拠資料がない外国人
undocumented aliens
人見知りする
shy of strangers
不完全なさま
faulty
being incomplete
恩知らずな相続人
ungrateful heirs
曖昧な忠誠の異星人
aliens of equivocal loyalty
相対的に赤の他人人
a relative stranger
親しい仲間
inseparable companions
非現実的なさま
of a condition, not realistic
教育の無い野蛮人
untutored savages
無恥蒙昧の蛮人
気の合った仲間
congenial companions
平然としたな受難者
a stoical sufferer
物見高い隣人たち
curious neighbors
物見高い近所の人たち.
外国人
resident aliens
不完全であるさま
the condition of incompleteness
見知らぬ男達
a group of stranger men
面識の無い人
a stranger
まったく見知らぬ人
a total stranger
有閑階級
the idle rich
有閑階級.
全く縁のない他人
an utter stranger
行き場のない難民
helpless refugees
陽気な人柄
a bubbly personality
Perfect Strangers