ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
出現した
appeared
おもった
Thought so
まったくの間違いであった
was quite mistaken
ひときわ
conspicuously
事がきまった
The matter is settled
The matter has come to a settlement.
称されているさま
purported
気取った
affected
見た目に明らかなほどはっきりと現れるさま
perceptibly
驚いた
surprised
姿見
a full‐length mirror
態度などが見よがしである
ostentatiously
とった
Got it.
ふと思ったんだ
It just occurred to me.
目立つ
to stand out conspicuously
澄んでいるさま
clearly
くっきりと
はっきりと
つらかった
It was hard.
心を打たれる
touched
触った
当惑する
baffled
そう思った
I knew that.
驚くほど
surprisingly
畏敬の念を覚える
awe-struck
注目すべき
remarkable
解りました
I understand.
はずであった
Was supposed to
展示された
be exhibited
まいりました
You're too good
「seemed」は動詞「seem」の過去形、または過去分詞です
Seemed