ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2016/04/05 21:46 UTC 版)
stay classy
正気を保つ
keep sane
冷静でいてください
keep your cool
冷静でいる, かっとならない.
keep one's cool
冷静さを保つ
keep calm
じっとしている
keep still
じっとしている.
冷静でいる
keep cool
健康でいる.
keep fit
(競走で)完走する; 最後までがんばる.
stay the course
最後までがんばり通す
清潔にしておく
keep clean
清潔に保つ
しきりとあらわれる
to appear quite frequently
安定させる
make steady
怒りを抑える, (じっと)我慢する.
keep one's temper
行儀よくする
to behave oneself
勢いよくする
to do something energetically
恭しい態度を執る
to assume a reverential attitude
冷静に振る舞う
play it cool
冷静な態度をとる
to assume a dispassionate attitude
呑気に構える
to take things easy
気ままをする
to indulge oneself―have one's own way
らしく振る舞う
to behave like
正気をつける
to bring one to (oneself)
to restore one to consciousness―bring one to one's senses―bring one to (oneself)―bring one round
上品そうに振るまう
of a person, to act as if he or she is elegant
平気を装う
to assume an unconcerned air―put on an indifferent air―put a good face on the matter
to assume an indifferent air―put on an unconcerned air―put a good face on the matter―carry it off well
派手に着飾る
dress up showily
Stay classy