ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
しかめっ面は、やめろ。
くすぐるのは止めて。
Stop tickling me.
Quit tickling me.
けんかを止める.
stop a quarrel
通せん坊するのは、止めてよ。
Stop standing in the way.
お芝居するのは止めなさい。
Stop putting on an act.
かぜを克服する.
fight off a cold
わめくのはやめなさい.
Stop yelling!
荒らし止めろよ。
Stop spamming the chat.
つめをかむのをやめなさい.
Leave off biting your nails.
ふざけ回るのはやめなさい.
Stop clowning around.
くすぐるのはやめろ!
Stop tickling me!
退避する.
get under shelter
冗談止めろ
Stop joking!
No more of your jokes!
気取るのはやめろ.
Stop posing!
引き倒す.
pull down
打ち倒す.
knock down
たばこをやめなさい。
You'd better give up smoking.
トムをおちょくるのは止めなさい。
Stop teasing Tom.
ふざけちらす.
cut (up) dido(e)s
こまを回す.
spin a top
つめを切る.
trim a nail
cut [trim] one's nails
cut one's nails
トムをからかうのは止めなさい。
いじめるのはやめて!
Stop bullying me!
Quit your bullying!
ぼんやり眺める.
gaze absently
行き詰まっている.
be at a standstill
笑うのはやめて。
Stop laughing.
Stop scowling.