ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
井戸
a well
調子好く
well
かなう
of a thing, to be fulfilled
罰として取り立てる金銭
a fine
うっとりして
in fascination
気がつく
to notice―remark―perceive―become aware of a fact
to notice―remark―perceive―become aware of anything―(正気がつくの意味なら)―come to (oneself)
すっかり
completely
正午の休憩
the noon recess
おどろく
to be surprised at
気がすむ
to be satisfied―be appeased
おしまいになる
(事なら)to come to an end―(物なら)―be all gone―run out
にまんえん
20,000 yen
真昼の少し後
early afternoon
もったいながる
to feel sorry for the damage to one's character or the loss of something
よい酒
a fine sake
いらだつ
to be irritated
ねあせ
sweating at night
正午近くに
close to noon
はく
to vomit
夕方早く
early in the evening
午後遅くに
in the late afternoon
日暮れに.
at dusk
夕ぐれどきに
夕方に
夕暮れに
体の具合がいい
quite well
毛皮の襟巻
a boa
昼過ぎ
afternoon
無事に
without mishap
a bientot