ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
にもかかわらず
in spite of
そうは言うもののやはり
nevertheless
しかしながら
however
一層そうなるさま
even still
仮にも
accepting that
けれども
in spite of the fact; nevertheless
それにしても,という感心を表す気持ちであるさま
but still
にもかかわらす
Nevertheless
その癖
and yet
たとえ
even if or even though
とにかく
anyway
ですけれども
However
さればと言って
and yet―nevertheless
だじゃれ
a pun
こっけい家
a wag
でもね
But you know...
けなげにも
in a scrupulous manner
ためらいながら
with hesitation
他事ながら
by the bye
どっちみち同じことであるさま
anyhow
おろかにも
stupidly
どのようにやっても
no matter how
幾重にも
the action of folding something several times over
ふきでもの
the state of being pimple
余談ですが
it's off the subject, but. . .
by the way,
それを除いて
except that
アクアチントでエッチングする
etch in aquatint
どうせ
after all
まだ
besides; yet
albeit eigo