英語「after all」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

after all

àfter áll

(1) [文頭に用いて] 何といっても, だって, とにかく (cf. after 6, 7).

用例

After all, we are friends. 何といっても友だちの仲だからね.

(2) [文尾に用いて] やはり, 結局.

用例

He's quite busy, but he has decided to go to the concert after all. 彼はとても忙しいが, やはり音楽会に行くことにした.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ライフサイエンス辞書

after all

** 共起表現

関連語

eventually, finally

日本語WordNet(英和)

after all

副詞

1. 考慮される何かを強調する(emphasizes something to be considered)

用例

after all, she is your boss, so invite her 結局、彼女はあなたの主任である、従って彼女を誘いなさい
he is, after all, our president 彼は、結局、我々の大統領である

2. 予想にもかかわらず(in spite of expectations)

用例

came to the party after all 結局パーティーに来た
it didn't rain after all 結局雨が降らなかった

「after all」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

after all

訳語

けっきょく；つまるところ

after all

品詞

訳語

after all

品詞

訳語

ようするに

斎藤和英大辞典

after all

拘わらず；所詮；何うせ；終に、遂に；要するに；丈；帰する処；とは言え；詰り；到底；到頭；何うしても；結句；蓋し；矢張；結局

After all

迚も斯ても；畢竟；究竟；詮ずる所

Weblio英和対訳辞書

after all

何分にも, 何しろ, どうせ, 要するに, 畢竟するに, 何たって, 何分, 何ぶん, やっぱり, 流石, 遉, 有繋, 抑, 其れも其のはず, 飽くまで, 飽く迄, 矢張, 所詮, 所せん, 如何しても, 抑, 抑々, 抑抑, 抑も, 究竟, 差し詰め, 差詰め, 詮ずる所, やっぱし, 遂に, 終に, 竟に, さすがに, だって, 煎じ詰めると, 更に, 畢竟, 必竟, 結局

after all

何のか(ん)のと言っても, 究極のところ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

afterall

副詞

afterall (not comparable)

Misspelling of after all.

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

After All!

出典:『Wikipedia』 (2010/10/05 09:39 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用: After All! is a one-act comic opera with a libretto by Frank Desprez and music by Alfred Cellier. It was first performed at the Savoy Theatre under the management of Richard D'Oyly Carte, along with H.M.S. Pinafore and another short piece, Cups and Saucers, from December 1878 to February 1880.

Weblio例文辞書

after all

1

何を言っても

例文

after all

2

例文

after all

3

(場所などの)全体に広がっているさま

例文

4

例文

at last; finally

5

一度にたくさん

例文

6

例文

7

例文

8

盛り[満月]を過ぎて.

例文

9

例文

10

例文

11

しまいまで

例文

to the end―to the last

12

例文

13

程度が以前よりもなおさら進んださま

例文

14

いつの世も通じて継続する

例文

lasting through all time

15

例文

16

例文

17

そうは言うもののやはり

例文

18

例文

clean across

19

まるきりそうであるさま

例文

20

例文

21

客を引く（客引きをする）

例文

22

客引きをする

例文

23

例文

24

それをすればすぐに

例文

25

事のついでであること

例文

26

例文

by a great deal

27

例文

28

例文

of a time period, occurring in the near future

29

まったくのばか

例文

30

あちこちへ

例文

hither and thither

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

after all.

1

何を言っても

例文

after all

2

例文

after all

3

(場所などの)全体に広がっているさま

例文

4

例文

5

例文

6

一度にたくさん

例文

7

例文

8

ずっと先に.

例文

9

いつの世も通じて継続する

例文

lasting through all time

10

盛り[満月]を過ぎて.

例文

11

例文

at the first go‐off

12

その時まで.

例文

till [until] then

13

つい先ごろ.

例文

14

例文

15

例文

16

余談ですが

例文

17

いつまでも.

例文

to the end of time

18

例文

Since when …?

19

まるきりそうであるさま

例文

20

例文

21

客を引く（客引きをする）

例文

22

客引きをする

例文

23

例文

24

いつかまた.

例文

some other time

25

例文

26

例文

〈文書などで〉 Concluded.

27

例文

【通信】 Over.

28

例文

〈アナウンサーの放送などで〉 That's all [That's it] (for the moment).

29

すべてのポイントで

例文

at every point

30

例文

again and again

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

afterall

1

何を言っても

例文

after all

2

例文

after all

3

例文

4

箱に入れる

例文

5

例文

6

例文

7

事のついでであること

例文

8

例文

9

それに加えて

例文

10

例文

11

かわるがわる行うさま

例文

12

あちこちへ

例文

hither and thither

13

例文

14

例文

a snap decision

15

(物事が)まだまだ変わらず続くさま

例文

16

…を包囲する

例文

17

例文

18

例文

19

動き回っている

例文

20

例文

21

もっと先の方に.

例文

22

例文

23

例文

24

例文

25

例文

26

例文

27

例文

be contingent on

28

例文

a gap (between something)

29

例文

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

/ ˈæftɝˌɑl / (米国英語)
/ ˈæftɜ:ˌɑ:l / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル6
学校レベル	高校3年以上の水準
英検	2級以上合格に覚えておきたい熟語
TOEIC® L&Rスコア	470以上取得に覚えておきたい熟語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・after all

単語帳に追加

after allのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのafterall (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのAfter All! (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.