英和和英

語源

Univerbation of pin +‎ afore. The pinafore was originally pinned to the front of a dress, as it had no buttons.

発音

• IPA: /ˈpɪ.nəˌfɔ(ɹ)/

名詞

pinafore (plural pinafores)

1. A sleeveless dress, often similar to an apron, generally worn over other clothes, and most often worn by young girls as an overdress.
   • 1888, Oscar Wilde, “The Happy Prince”, in The Happy Prince and Other Tales:

     “He looks just like an angel,” said the Charity Children as they came out of the cathedral in their bright scarlet cloaks, and their clean white pinafores.

   • 1917 September 20, Katherine Mansfield [pseudonym; Kathleen Mansfield Murry], “Feuille d’Album”, in Bliss and Other Stories, London: Constable & Company, published 1920, →OCLC, page 223:

     She was a strangely thin girl in a dark pinafore, with a pink handkerchief tied over her hair.

   • 1967, Barbara Sleigh, Jessamy, Sevenoaks, Kent: Bloomsbury, published 1993, →ISBN, page 55:

     The starched pinafore with the wide frills on each shoulder, which she always wore over her grey frock, was removed, and the frock itself changed for her best navy blue serge.

   • 1967, Barbara Sleigh, Jessamy, Sevenoaks, Kent: Bloomsbury, published 1993, →ISBN, page 84:

     The old man heaved himself from the chair, seized Jessamy by her pinafore frill and marched her to the house.

派生語

• pinny

動詞

pinafore (third-person singular simple present pinafores, present participle pinaforing, simple past and past participle pinafored)

1. (transitive) To dress in a pinafore.