ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
承認が必要
approval required
許可を求める
ask permission
聞き入れて許す
to give consent to a request
動作を伴って賛成の意を示す
to approve
願いを聞き届ける
to grant an application
承認
approval
御裁可を奏請する
to submit a matter to the Throne for sanction
人の頼みを拒む
to refuse one's request
承認を必要とする
subject to the ratification
申し出を受け入れる
receive a proposal
批准を経る
to receive Imperial sanction―be sanctioned by the Emperor
要求を撤回する
to relinquish one's demands―recede from one's demands―forego one's claims
人の承諾を求める
to ask one's consent
諒解を求める
申し出を断る
to decline an offer
許可を嘆願してください
supplicate for permission
起請を取交わす
to exchange pledges
請願を却下する
to reject a petition
申し込みを謝絶する
to decline an offer―reject a proposal
請願書を受理する
to accept a petition
要求を提出する
to put in a claim―enter a claim―lodge a claim―file a claim
申し出に応じる.
embrace an offer
accede to an offer
確定申し込み
a firm offer
願意を聞届ける
to grant one's petition
申請してください
Please submit ...;Please apply …
物事を承認する
to acknowledge or approve something
賛成してうなずく
nod in approval
申込を拒絶する
to reject an offer
請求書を無視する
neglect one's bills
approve request