ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
浸るようにする
cause to be immersed
する原因
cause to do
急に向きを変えさせる
cause to sheer
急激な転落を引き起こす
cause the downfall of
その理由としては
As a reason for that
つまずかせる
cause to stumble
あげられた理由のため
because of the reason given
ちりんちりんという音をたてさせる
cause to make a ting
そういった理由により
for those reasons
そういう理由で
For that reason
時であるから
because it is the time when __
騒動を起こす
cause a commotion
未完成にさせる
cause to become undone
はだかのからだ
a naked body
どのような理由でという疑問を表す気持ちであるさま
for what reason
1つになる原因
cause to become one with
その理由のためだけに
only for that reason...
それのためだけに
only for the ...
That's why
そのような理由で...
for those reasons,
以上の理由により
Due to the above reasons
なる原因
cause to become
起こる原因
cause to arise
停滞する理由
cause to stagnate
苦脳する原因
cause to agonize
物を凝り固まらせる
to cause to congeal
なんらかの理由で.
for some reason or other
寄りかかる理由
cause to recline
ある理由で
for a certain reason
なぜかと言うと
This is because...
because because of