であることから
Since
why
why
a reason
その原因は
to reason with one
to reason with one
to reason with one
to reason with one
for those reasons
この理由として
As the reason for this
a cause
こよりをよる
ある理由で
That is because of these reasons.
そこだ
That's the point.
That's the point.
That's the point.
That's the point.
そこが眼目だ
That's the point.
そこが要点だ
That's the point.
さようです
そうですとも.
根本原因.
根本原因.
the root cause
その原因は
…の理由で.
…の理由で.
on the ground [on (the) grounds] of…
why
why
この理由として
As the reason for this