英語「bust up」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

bust up

búst úp

《自動詞+ 副詞》《俗語》

(1) けがをする.

用例

He got busted up in the accident. 彼はその事故で負傷した.

(2) 〈夫婦・親友などが〉別れる.

(3) 破裂する (⇒bust^２自動詞 1a).

(4) 破産する (⇒bust^２自動詞 2).

《他動詞+ 副詞》

(5) 〈ものを〉壊す, 台なしにする.

bust‐up

búst‐ùp

名詞可算名詞

《口語》

1 《主に米国で用いられる》どんちゃんパーティー.

2 《主に英国で用いられる》 (うるさい)けんか.

3 (結婚などの)破綻(_は_た_ん), 離別.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

bust-up

音節búst-ùp
名詞

((口))
1ひどいけんか［口論］
2（結婚などの）破綻（はたん）

日本語WordNet(英和)

bust up

動詞

1. 破壊するまたは、力強く壊す(smash or break forcefully)

用例

The kid busted up the car 子供は、車をぶちこわした

「bust up」に関する類語一覧

bust-up

名詞

1. （友人関係の解消など）重大な喧嘩(a serious quarrel (especially one that ends a friendship))

「bust-up」に関する類語一覧

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

bust up

出典:『Wiktionary』 (2024/09/15 14:08 UTC 版)

発音

動詞

bust up (third-person singular simple present busts up, present participle busting up, simple past and past participle busted up or (colloquial) bust up)

(US, informal, transitive) To physically damage or ruin; to be ruined; to go bankrupt; to end (something).
- 2005, Ken Shamrock, Beyond the Lion 's Den: The Life, The Fights, The Techniques:
  
  The doctor told me nothing that I didn't already know; my hand was busted up pretty good. It was too early to tell how badly it had been busted up, but I was most definitely out of the tournament.
(US, informal, intransitive) To break up (end a relationship).
- 1995, Nick Hornby, High Fidelity, London: Victor Gollancz, →ISBN, page 19:
  
  I knew, because both Alison and Penny had taught me, that busting up with someone could be miserable, but I didn't know that getting off with someone could be miserable too.
(slang, African-American Vernacular) To shoot (someone).
(slang) To express sudden and intense emotions; to burst into loud laughter.
(slang, Australia) To spend money wildly, especially on alcoholic drinks.

bust-up

出典:『Wiktionary』 (2025/06/07 21:46 UTC 版)

発音

名詞

bust-up (plural bust-ups)

(slang) An angry argument.
- 1920, Agatha Christie, The Mysterious Affair at Styles, London: Pan Books, published 1954, page 23:
  
  “It was a real old bust-up. I do wish I knew what it was all about.”
- 2025 June 7, Edward Helmore, “Trump warns Musk of ‘very serious consequences’ if he backs Democrats”, in The Guardian‎, →ISSN:
  
  Donald Trump warned Elon Musk on Saturday that he faces “very serious consequences” if he funds Democratic candidates following the pair’s epic public bust-up this week.

bust upの変化形一覧

複合動詞の活用形：

busting up(現在分詞)
busted up(過去形)
busted up(過去分詞)
busts up(三人称単数現在)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル24

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・bust up
・Osteoclasts
・do u
・pale-colored
・contrarius

単語帳に追加

bust upのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのbust up (改訂履歴)、bust-up (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。