ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
しゃがむ
crouch down
ロッドを曲げる
bend the rod
さっと角を曲がる.
whip round the corner
衷をひらく
to reveal one's inmost thoughts to some one
ワンタンを包む
fold wonton
宙返りをする
turn a somersault
とんぼ返りをする
とんぼ返りをする.
(乾かすために)干し草をほうり上げて返す.
toss hay about
揺りかごをゆすってください
rock the cradle
厳しくしかる
scold roundly
凸状に膨れ出る
bulging out convexly
無一文になる.
wind up broke
綱をたるませる
to slacken the rope
食用雄鶏の羽をむしってください
pluck the capon
鳥居をくぐる
to worship at a shrine
角を曲がってください
turn the corner
角を曲がる
縄を打つ
to bind a criminal―put a criminal in bonds
おのの刃を研ぐ
put an edge on an ax
楯を突く
to oppose―defy―a superior
障子を張る
to paper a screen
褌を締める
to tighten one's loin-cloth―(奮発するの意味なら)―brace oneself―gird oneself
ねじを回す
to drive a screw
to turn the stopcock
羽子を突く
to play (at) battledore and shuttlecock
伸子を張る
to set cloth on tenter-hooks
簾を捲く
to roll up a blind
胴締めを締める
to wear a waist-band
打ち紐を打つ
to braid a braid
crouch bend over