英語「wind up」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

wind up

wínd úp

《他動詞+ 副詞》

(1) 〈ねじ・時計などを〉巻く; (取っ手などを回して)〈車の窓などを〉上げる; (巻き上げ機などを回して)〈…を〉引き上げる (⇒wind^２他動詞 1).

(2) 〈人を〉(精神的に)引き締める, 緊張させる《★通例受身で用い, 「緊張する」の意になる》.

用例

Now, now! Don't get too wound up. まあまあ, そんなに興奮[緊張]しないで.

(3) 〈話・会などを〉〔…で〕結ぶ, 終わりにする〔by, with〕.

用例

Now, let's wind up this evening with the national anthem. さあ今夜は国歌を歌って散会にしよう.

He wound up his speech by announcing that he would fight it out. 彼は最後まで戦い抜くと宣言して話を結んだ.

(4) 〈店・会社などを〉たたむ, 解散[清算]する.

用例

wind up one's affairs (事業などをやめる前に)事務の整理をする.

《自動詞+ 副詞》

(5) 〈話・会などが〉〔…で〕終わる, 終了する〔with〕.

用例

The story winds up with a happy ending. その物語はハッピーエンドで終わっている.

(6) 〈会社などが〉解散する.

(7) 〔+補〕結局(…に)終わる.

用例

wind up broke 無一文になる.

He wound up in jail. 彼は結局刑務所入りとなった.

(8) 〔+do‐ing〕結局〈…する〉結果となる, 〈…する〉はめになる.

用例

You'll wind up feeling disappointed. 最後は失望することになりますよ.

(9) 【野球】〈投手が〉投球前に腕を回す, ワインドアップする.

wind‐up

wínd‐ùp /wάɪnd‐/

名詞可算名詞

1結末，おさまり.

b【野球】ワインドアップ.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

windup

音節wínd･ùp発音記号・読み方wáɪnd-
名詞

1((おもに米))終結，終末
2≪野球≫ワインドアップ（投球動作）
3人をかつぐこと；((英口))人を怒らせたりいら立たせること［ことば］

形容詞

((限定))（時計・おもちゃなどが）ぜんまいで動く

機械工学英和和英辞典

wind-up

ワインド・アップ

JST科学技術用語日英対訳辞書

windup

ワインドアップ; 投球モーション

日本語WordNet(英和)

wind up

動詞

1. 最終的に、ある物になる、またはあることをする(finally be or do something)

2. つまみ金物を回すことによって、（いくつかの機械装置）のスプリングを巻く(coil the spring of (some mechanical device) by turning a stem)

用例

wind your watch あなたの腕時計を巻く

3. 性的に刺激する(stimulate sexually)

4. アームピッチングに予備的なスイングを加える(give a preliminary swing to the arm pitching)

「wind up」に関する類語一覧

windup

形容詞

1. メカニズムで操作される(operated by a mechanism)

用例

windup toys ぜんまい仕掛けのおもちゃ

名詞

1. 締めくくる行動(a concluding action)

「windup」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

windup

ワインドアップする；ワインドアップ；モーション

日英・英日専門用語辞書

wind-up

ワインドアップ

遺伝子名称シソーラス

wind-up

mouse	遺伝子名	wind-up
	同義語（エイリアス）	Wdup
	SWISS-PROTのID	---
	EntrezGeneのID	---
	その他のDBのID	MGI:3611215

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT: スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene: NCBI によって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
MGI: 様々なプロジェクトによる、研究用マウスの遺伝的・生物学的なデータを提供するデータベース。

斎藤和英大辞典

wind up

解散；巻き上げる

Weblio英和対訳辞書

liquidate [wind up]

wind ( up)

〈ねじ・時計などを〉巻く

wind up

後始末をする, ワインドアップする, 始末をつける

wind up

詰める, 収める, 納める

clockwork [clockwork‐driven, spring‐driven, windup]

ぜんまい仕掛けの

wind-up

ワインドアップ

windup

ワインドアップ, 投球動作

wind～up

ワインドアップ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

wind up

1

ネジを巻く

例文

to wind up

2

周囲を回る

例文

wind around

3

曲がりくねる

例文

4

例文

5

じくじくする

例文

6

気がふれる.

例文

7

折りたたむ

例文

8

すっかり枯れ果てる

例文

9

へどを吐く

例文

10

例文

11

勢いさかんにわき起こるさま

例文

12

風が吹き起こる

例文

13

動揺が生じる

例文

14

例文

15

芽などが吹き出す

例文

16

(草木が)芽を出して伸ばす

例文

17

例文

18

さびしがる

例文

to complain of the loneliness

19

例文

20

ふりをする

例文

make a pretence of

21

のんびりする

例文

to feel at ease

22

例文

of a thing, to bend

23

あきあきする

例文

24

ギシギシする

例文

25

ぐったりする

例文

26

はき出す

例文

27

かけひきする

例文

28

例文

29

がっくりする

例文

30

例文

to lead a fast, frivolous and dissipated life

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

wind-up

1

周囲を回る

例文

wind around

2

例文

3

身を切るような風

例文

4

例文

5

お誂いの風

例文

6

順風, 追い風 (⇔a foul wind).

例文

7

曲がりくねる

例文

8

風は逆行した

例文

the wind backed

9

例文

10

例文

11

方向の変わりやすい風.

例文

a baffling wind

12

例文

13

例文

14

風は向きを変えた

例文

the wind veered

15

例文

16

例文

the ability to be witty

17

例文

a following wind

18

例文

a contrary wind

19

例文

a contrary wind

20

例文

a contrary wind

21

例文

22

例文

23

例文

a blast of wind

24

例文

25

例文

26

例文

27

例文

28

例文

29

例文

30

口うるさいさま

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

windup

1

例文

2

例文

3

周囲を回る

例文

wind around

4

例文

5

例文

6

例文

7

嗅ぎタバコ

例文

8

例文

9

例文

10

例文

11

例文

12

例文

13

ライチョウ

例文

14

例文

15

例文

16

例文

17

例文

18

例文

19

曲がりくねる

例文

20

もっけの幸い

例文

21

身を切るような風

例文

22

例文

to drag something

23

さびしがる

例文

to complain of the loneliness

24

例文

25

ふりをする

例文

make a pretence of

26

例文

27

お誂いの風

例文

28

順風, 追い風 (⇔a foul wind).

例文

29

ふくらませる

例文

become inflated

30

例文

of a thing, to bend

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

wind upの変化形一覧

複合動詞の活用形：

winding up(現在分詞)
wound up(過去形)
wound up(過去分詞)
winds up(三人称単数現在)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル9
学校レベル	大学以上の水準
英検	準1級以上合格に覚えておきたい熟語
TOEIC® L&Rスコア	730以上取得に覚えておきたい熟語

wind upのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編