英和和英

the gods and Buddha

God and mortals

god of blame and mockery

the glory and blessing of God

goddess of love and fecundity

the abode of God and the angels

Buddha and God

messenger and herald of the gods

god of dawn and light

a saint and the common people

god of fire and light

the gods of heaven and earth

the power and virtue of a god

goddess of abundance and fertility

the gods of the heavens and the earth

the goddess of fortune and good luck

an indwelling divinity

a wise man and a saint

ancestral mausolea and the gods

a god of virtue and prosperity

the sacred and the wise

right and might

a heavenly deity

civility and integrity

the quality of a harvest

the will of heaven as concerned with humanity

both dignity and virtue

a Noh play and 'kyogen' performed together

nobleness and vulgarness

divine providence