Tatoeba

出典：Tatoeba

Don't give me any more trouble.

これ以上めんどうかけないでほしい。

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Don't give me any more trouble.

1

あなたはこれ以上私を失望させないでください。

例文

Please don't disappoint me any more than this.

2

あなたはこれ以上私を怒らせるな。

例文

Don't you dare make me anymore angrier than this

3

あまり私を当てにしてはいけない.

例文

Don't expect too much of [from] me.

4

あなたは私を困らせないでください。

例文

Please don't trouble me.

5

私に心配を与えないでください。

例文

Please don't worry me.

6

私を苦しめないでください。

例文

Please do not make me suffer.

7

私になさけをかけないでください。

例文

Spare me the sympathy.

8

私の邪魔をしないでくれ。

例文

Leave me alone.

9

私の邪魔をするな。

例文

Don't stand in my way.

10

これ以上私達を落胆させないでください。

例文

Please don't disappoint us any further.

11

そんなささいなことで私を悩まさないでくれ。

例文

Don't bother me with such trifles.

12

私をがっかりさせないでください。

例文

Don't let me down.

13

これ以上私を追いかけないで下さい。

例文

Don't run after me any more.

14

私を他人扱いしないでくれ.

例文

Don't treat me as [like] a stranger [as if I were a stranger].

15

私を困らせないでくれ．今忙しいんだ

例文

Don't worry me; I'm busy now.

16

俺をあてにするなよ. おけらだからな.

例文

Don't count on me. I'm penniless.

17

あなたは私を苦しめないでください。

例文

Please don't make me suffer.

18

私生活をせんさくしないでよ。

例文

Don't pry into my private life.

19

そんなつまらない事で私に手数をかけさせないでくれ.

例文

Don't bother me with such trifles.

20

私の邪魔をしないでください。

例文

Don't interfere with me.

21

私をいびらないで。

例文

Don't pick on me, please.

22

私にはかまわないで下さい。

例文

Don't mind me.

23

私をあまり怒らせないほうがいい。

例文

You don't want to make me angry.

24

どうか私に気を使わないで下さい。

例文

Please don't bother about me.

25

私のことには少しも気を使ってくれません。

例文

He doesn't care a bit about me.

26

オレに八つ当たりするなよ。

例文

Don't take it out on me.

27

私をがっかりさせないで。

例文

Don't let me down.

28

私のことで心配なさらないでください.

例文

You must not concern yourself about me.

29

あなたは私を悲しませないでください。

例文

Please don't make me sad.

30

私にかまわないでください。

例文

Leave me alone.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

don't give me any more trouble.のページの著作権