ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
それを除いて
except that
それ以外では
Apart from that
それを除けば
Excluding that
もしそうでなけりゃ金を出すのはいやだ
Otherwise,
じゃないと
Otherwise
たとえ
even if or even though
別として
apart from
他はないとしても
if nothing else
否であっても結論がそこにいきつかざるを得ないさま
even if one is unwilling
別に述べられる
otherwise stated
もしもの場合
Just in case
もしという仮定を表す気持ちであるさま
if
のみならず
Not only...but also...
もしなければ
If not
もし違うなら
もし仮に
supposing
にもかかわらず
in spite of
万一の場合
on the day of peril
そのうえ
besides
仮にも
accepting that
それどころか
on the contrary
物事の状態がむしろ予想とは反対になるさま
rather than
ある場合
A certain situation
場合はずれ
out of place―out of season
まれな場合.
an uncommon case
そうは言うもののやはり
nevertheless
それに関する限りでは
as far as that is concerned
関係なく
regardless
もし良ければ
if you are OK
であるとすれば、
If it's the case, then...
except for if