英和和英

読み方 かりに

副詞

1

（＝一時）temporarily; provisionally; for a time; for the time being

用例

• 仮にそうすることに決めた
  It has been temporarily arranged―provisionally arranged―to do so.

• 仮にこの家に住まうことにしよう
  I shall live in this house for a time.

2

（＝試験的に）experimentally; by way of experiment; on trial; on probation

用例

• 彼を仮に使ってみている
  I employ him by way of experiment
  I have taken him on trial.

• 仮に入学を許された
  I was admitted on probation.

3

（＝仮定的に）hypothetically; supposing; suppose; granting; assuming

用例

• 仮に酩酊の上としてもあんなことをしては言い訳が立たぬ
  Granting that he was drunk, that is no excuse for his behaviour.

• 仮に君の言うことを事実としても答弁にはならぬ
  Granting your statement to be true, it does not answer any argument.
• 仮に戦争中としたら
  Suppose we are at war,...
• 仮にそうとしても別に不思議は無い
  Even supposing it to be so, it is no great wonder.
• 仮にその説を事実としても君の論は立たぬ
  Assuming the statement to be true, your argument does not hold water.