JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

facula

はん
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

facula

名詞

1. 太陽黒点の近くに最も頻繁に起こる太陽の光球の大きく明るい点(a large bright spot on the sun's photosphere occurring most frequently in the vicinity of sunspots)
2. 惑星の明るい点(a bright spot on a planet)

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

facula

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

facula

はん,白斑,ファキュラ

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

facula


facula

太陽の〉・白斑

Facula

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

facula

出典:『Wiktionary』 (2026/06/12 23:32 UTC )

語源

    Borrowed from Latin facula (little torch).

    発音

    名詞

    facula (plural faculae)

    1. (astronomy) A bright spot or patch between sunspots.
      • c. 1933-1934, Hugh MacDiarmid, On a Raised Beach:
        Glaucous, hoar, enfouldered, cyathiform, / Making mere faculae of the sun and moon []

    派生語

    • facular

    アナグラム

    • faucal
    ラテン語

    語源

    Diminutive from fax (torch) +‎ -ula.

    発音

    • (Classical Latin) IPA: [ˈfa.kʊ.ɫa]
    • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈfaː.ku.la]

    名詞

    facula f (genitive faculae); first declension

    1. small torch

    語形変化

    First-declension noun.

    singular plural
    nominative facula faculae
    genitive faculae faculārum
    dative faculae faculīs
    accusative faculam faculās
    ablative faculā faculīs
    vocative facula faculae

    派生した語

    • Italo-Romance:
      • Italian: falcola (candle) (dialectal)

    Derivates:

    • Vulgar Latin: *faccula
      • Proto-West Germanic: *fakkulā (see there for further descendants)
    • Vulgar Latin: *facla
      • Balkano-Romance:
        • Romanian: fachie
      • Italo-Romance:
        • Italian: faglia (archaic, dialectal)
      • Rhaeto-Romance:
        • Romansh: facla
      • Gallo-Romance:
        • Catalan: falla
        • Occitan: falha
        • Old French: faille
        • Andalusian Arabic: فَلْيَة (falya), فَلْيَا (falyā)
    • Vulgar Latin: *facucula
      • Ibero-Romance:
        • Old Galician-Portuguese: fagulla
          • Portuguese: fagulha, faúlha
    • Vulgar Latin: *fascula (crossed with fascis)
      • Ibero-Romance:
        • Old Galician-Portuguese: facha
          • Galician: facha, facho
          • Portuguese: facha, facho
        • Old Spanish: facha
          • Spanish: hacha
    • Vulgar Latin: *flaccula
      • Balkano-Romance:
        • Romanian: flacără
        • Albanian: flakë
      • Italo-Romance:
        • Italian: fiaccola
          • Maltese: fjakkla
          • Turkish: fiyaka
      • Gallo-Italic:
        • Gallo-Italic of Sicily: ciàccara

    Borrowings:

    • Sorted:
      • Catalan: fàcula
      • English: facula
      • French: facule
      • Italian: facola
      • Portuguese: fácula
      • Spanish: fácula
    • Unsorted:
      • Bulgarian: факла (fakla), факлия (faklija)
      • Greek: φάκλα (fákla)
      • Hungarian: fáklya
      • Romanian: faclă, făclie (see both etymologies)
      • Serbo-Croatian: faklja
      • Swedish: fackla

    参照

    Weblio例文辞書

    英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

    facula

    例文

    pollack

    例文

    wadding

    例文

    wharfage

    例文

    wharfage

    例文

    impalas

    例文

    furring

    7

    例文

    brawn

    例文

    whip

    例文

    pawpaw

    例文

    sheathe

    例文

    puns

    例文

    pacas

    例文

    a fly ball

    例文

    jade

    例文

    tweed

    例文

    cusk

    19

    ふた

    20

    プーク

    例文

    puku

    例文

    tench

    22

    ぱかり

    例文

    Popping

    例文

    to suck something

    24

    例文

    a nail

    例文

    pigs

    例文

    obstruct

    例文

    to blockade

    例文

    a false start

    29

    くび

    例文

    one's neck

    30

    あご

    例文

    a jaw

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    faculaの変化形一覧

    名詞の変化形:

    •   faculas(複数形)

    音声を聞く

    クイック再生
    ダウンロード再生

    閲覧履歴

    faculaのページの著作権

    • 独立行政法人科学技術振興機構
      All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
    • 日本語WordNet
      日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
      WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
    • 独立行政法人情報通信研究機構
      Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
    • 日中韓辭典研究所
      Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
    • Wiktionary
      Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
      Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのfacula (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。