ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
表にする
to tabulate
差し当たって、当面は
for the nonce
(動物が)大きな声で盛んに鳴く
to make a {chirm}
簡潔のために.
for shortness' sake
地図を作る
make a map of
参考のために
For your reference
for your information
根拠地を設ける
to establish a base
わけを糺す
to inquire into the reason
主義の為に
for principle's sake
私のために
For me
あらかじめ打ち合せする
to make an arrangement
(手はずを)整える
略符によって
by means of logograms
ご馳走のお相伴に与る
to partake of a repast
ふりをする
make a pretence of
粗鉱を選別する
to extract ore
体面[体裁]上.
for decency's sake
迂回路を設ける.
set up a diversion
織機{はた}を仕掛ける
to set up a loom
(金銭を)仮払いする
to make a deposit
腹がふさがる
to fill one
命題を転換する
to convert a proposition
具体化する
to make concrete―(自動詞に用いれば)―take shape―materialize
embody
伝うるところによれば
Rumour says―Rumour has it―that...
プラグをつなぐ
make a plug for
その界隈あたり
around
網をすく
to make a net
拡大すると, 拡大解釈すれば.
by extension
for exmaple