研究社 新英和中辞典

研究社

hide‐and‐go‐seek

híde‐and‐séek, híde‐and‐gò‐séek

名詞不可算名詞

かくれんぼ 《★【解説】 日本語の「もういいよ」に当たるのは “Hy spy /hάɪ spὰɪ/!" 鬼 (it) は “Ready or not，here I come." と言って探し，見つけると “I spy…." と言う》.
用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

hide-and-seek

音節hide-and-seek発音記号・読み方hàɪd(ə)nsíːk
名詞
隠れんぼ（((米))ではhide‐and‐go‐seekともいう）

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

hide-and-seek

名詞

1. 他の子供たちが隠れにいった間、1人の子供は手で目を覆い、しばらくして捜しに行く遊び(a game in which a child covers his eyes while the other players hide then tries to find them)
「hide-and-seek」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

hide-and-seek

隠遊び；隠ん坊；隠遊；隠鬼；隠れん坊；隠れ鬼；隠れ遊び

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Hide-and-seek

隠れん坊

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

hide-and-seek

隠れんぼ, 隠れん坊
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

hide and seek

出典:『Wiktionary』 (2026/05/13 18:49 UTC 版)

別の表記

  • hide-and-seek

発音

名詞

hide and seek (uncountable)

  1. (playground games) A game where the players have to hide and one has to seek them out.

同意語

参考

hide-and-seek

出典:『Wiktionary』 (2017/01/02 08:26 UTC 版)

名詞

hide-and-seek ‎(uncountable)

  1. Alternative spelling of hide and seek.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

hide and seek

1

誘惑し、捕える

例文

entice and trap

2

うずもれて隠れる

例文

to be buried

3

きびしく詰問して追求すること

例文

the action of pursuing information by harsh cross-examination

4

切り詰める

例文

scratch and scrimp

5

不平ばかり言う

例文

moan and groan

6

悪口雑言する.

例文

curse and swear

7

悪口雑言を吐く

例文

curse and swear

8

破滅と崩壊

例文

wrack and ruin

9

滑車装置

例文

block and tackle

10

押し合いへし合い.

例文

hustle and bustle

11

歩き回り物を食べる

例文

wander and feed

12

わめき散らす.

例文

rant and rave

13

わめき散らす

例文

rant and rave

14

逃げ隠れる

例文

to escape and then hide oneself

15

伏し拝む

例文

to kneel down and worship

16

伏し拝む

例文

to fall down and worship―prostrate oneself （before a deity）

17

腰を押し出し、腰を回す

例文

bump and grind

18

〈ダンサーなどが〉(挑発的に)腰を突き出したり回したりする.

例文

bump and grind

19

砕きこねる

例文

grind and knead

20

抱擁とキス

例文

cuddle and kiss

21

かき集め,ほじり出すこと

例文

the action of raking together and digging up things

22

かき回したり,ひっくり返したりしてさがす

例文

to search something by ransacking it and turning it upside down

23

ぼろを隠す

例文

to conceal one's poverty

24

姿を隠す

例文

to disappear from view―vanish out of sight―（暫くなら）―keep out of sight―keep close―lie low

25

隠れていたずらをする

例文

to do mischief in secret―by stealth―on the sly

26

ひれ伏して拝む

例文

to kneel down and pray

27

ひれ伏して拝むこと

例文

a ceremonial action of putting oneself in a prostrate position

28

伏して拝む

例文

to kneel in prayer

29

を deceit と韻を踏ませる.

例文

rhyme “greet" with “deceit" greet

30

隠し立てする

例文

to make an attempt at concealment

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

hide-and-seek

1

隠匿する

例文

to hide something

2

秘密にして隠すこと

例文

the action of keeping a matter secret

3

曲独楽

例文

trick-spinning

4

退き隠れる

例文

to retreat and hide

5

水閘税

例文

lockage

6

水閘高低度

例文

lockage

7

こんこんと咳をするさま

例文

rasping, hacking

8

秘密にして隠す

例文

to keep something secret

9

隠退蔵する

例文

to conceal and hoard

10

隠れている

例文

He is in hiding

11

隠れている

例文

He is concealed

12

隠れている

例文

He lies concealed

13

隠れている

例文

He lies in concealment.

14

嗅ぎタバコ

例文

snuff

15

対濠作業

例文

sapping

16

ぼろを隠す

例文

to conceal one's poverty

17

鞘に収める

例文

sheathe

18

貨幣鋳造

例文

coinage―mintage

19

スズメダイ

例文

damselfishes

20

大判の洋紙

例文

foolscap

21

誘拐犯

例文

abduction

22

隠れている.

例文

lie snug

23

覆い隠す

例文

to cover or hide something

24

隠し立てする

例文

to make an attempt at concealment

25

弾送り

例文

wadding

26

隠れて行う物事

例文

matters or events that are carried out in secret

27

逃げ隠れる

例文

to escape and then hide oneself

28

工場閉鎖

例文

lockout

29

隠された思惑

例文

hidden agenda

30

倹約

例文

thrift

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

学習レベルの目安

レベルレベル21

hideandseekのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのhide and seek (改訂履歴)、hide-and-seek (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。