研究社 新英和中辞典

研究社

hit the ceiling

hít the céiling
＝hit the ROOF 【成句】.

hit the ceiling

hít the céiling
＝hit the ROOF 【成句】.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

hit the ceiling

動詞

1. 非常に怒って、かっとなる(get very angry and fly into a rage)
「hit the ceiling」に関する類語一覧

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

hit [reach] the [its] ceiling [peak]

(相場などが)頭打ちになる
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

hit the ceiling

出典:『Wiktionary』 (2024/09/01 23:22 UTC 版)

発音

    動詞

    hit the ceiling (third-person singular simple present hits the ceiling, present participle hitting the ceiling, simple past and past participle hit the ceiling)

    1. Alternative form of hit the roof

    Weblio例文辞書

    英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

    hit the ceiling

    1

    天井からつり下がる.

    例文

    hang from the ceiling

    2

    天井を打つ

    例文

    to reach the top price―The price reaches the top

    3

    屋根に上る.

    例文

    get up on the roof

    4

    天幕を打つ

    例文

    to pitch a tent

    5

    畳を刺す

    例文

    to sew a mat

    6

    床の上に寝る.

    例文

    crash out on the floor

    7

    屋根へ上がる

    例文

    to get on the roof

    8

    まりを蹴る

    例文

    to kick a ball

    9

    梯子を降りる

    例文

    climb down the ladder

    10

    床をのたくる

    例文

    to wriggle on the floor

    11

    山頂に着く.

    例文

    hit the top of the mountain

    12

    塁を摩す

    例文

    to equal―rival―vie with―be a match for―any one

    13

    砧を打つ

    例文

    to full cloth―beat cloth

    14

    がけから落ちる.

    例文

    fall over a cliff

    15

    階段をころげ落ちる.

    例文

    fall down the stairs

    16

    地面に倒れる

    例文

    fall to the ground

    17

    塀を乗り越える

    例文

    climb over the fence

    18

    階段をドシンドシンと降りる.

    例文

    clump down the staircase

    19

    断崖から墜落する

    例文

    to fall over a precipice

    20

    崖から落ちる

    例文

    to fall over a precipice

    21

    底を打つ

    例文

    hit the ground

    22

    底を割る

    例文

    go through the floor

    23

    つぶてを打つ

    例文

    to throw a stone at one―pelt one with stones

    24

    どじを踏む

    例文

    to commit a stupid blunder―blunder―bungle

    25

    砧を打つこと

    例文

    the action of beating {'kinuta'}

    26

    鞠を打つ

    例文

    to serve a ball

    27

    杭を打つ

    例文

    to drive in a stake―drive a stake into the ground

    28

    あぶみを踏む

    例文

    to rest one's feet in the stirrups

    29

    ばくちを打つ

    例文

    to gamble

    30

    ばくちを打つ

    例文

    to gamble―game―play―dice

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    hit the ceilingの文法情報

    「hit the ceiling」は「hit the ceiling」の原形です

    hit the ceilingの変化形一覧

    複合動詞の活用形：

    音声を聞く

    クイック再生
    ダウンロード再生

    学習レベルの目安

    レベルレベル24

    hit the ceilingのページの著作権