ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
前の人と同じ失敗を繰り返すこと
act of repeating the same mistake again
繰り返す
to repeat
回数を重ねる
to repeat anything
改めて言う
同じ誤ちの繰り返し
repetition of the same mistake
何度も繰り返して
of an action, the condition of being frequently repeated
重ねての
repeated
引っ繰り返る
to turn over to an upside down position
何度も繰り返して言う
to say something repeatedly
何度も繰り返されるさま
recurring again and again
同じ事を繰り返して言うこと
to repeat the same story
繰り返して引っ掻jく
scratch repeatedly
繰返しを特徴とする
characterized by repetition
もう一度断言する
affirm once again
何度繰り返して
How many times over?
繰り返し言います
I'll say it again
何度も繰り返し行われるさま
in a repetitive manner
繰り返して
over again
一つことを何遍も何遍も繰り返す
to repeat the same thing over and over again
復唱して.
by repetition
物事が繰り返し,何回も行われること
of things, to be repeated
何度も繰り返し錬えること
repeatedly undergoing training
暗記後の繰り返し
repeat after memorization
なやみ続ける
to continue to confuse
おうむ返しに繰り返す
repeat like a parrot
とがめ続ける
to continue to blame someone
10回繰り返す
repeating ten times
調子を変えて続けた
He went on in another strain.
繰り返します
Say it again
kept repeating myself