ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
意地悪な発言
snide remarks
あてつけの言葉.
a pointed remark
しっぺ返し.
recriminatory remarks
ばかげた言葉.
an inane remark
甘ったるい言葉.
gushing remarks
不愉快な発言
an off-putting remark
むやみにしゃべる言葉
thoughtless remarks
さりげない意見
an incidental remark
縮み上がらせるような言葉.
withering remarks
ふと口に出た言葉.
a passing remark
結びの言葉.
concluding remarks
不適切な意見.
an impertinent remark
悪意のこもった意見
venomed remarks
激励の言葉.
hortative remarks
言いぐさ
one's remark
欄外の注, 傍注.
marginal notes
傍注
欄外註
文字を指す
point the letter
句読(くとう)点.
punctuation marks
句点と読点
引用符
quotation marks
掲示をはる.
paste up a notice
口述する
to narrate
的中する; 目的を達する.
hit the mark
大成功を収める
ひっかき傷.
scratch marks
出口を示す標識
the out sign
音符を切り離す
separating the notes
記号
a mark
note remark