ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
商的流通の変更
change the commercial distribution
レイアウト変更
layout changes
変化率の増加
an increase in rate of change
芝居の変わり目
a change of programme
相場の変動を予期すること
the act of anticipating fluctuations in market price, called stock market forecast
変化率の減少
a decrease in rate of change
年度変わり
the change of the fiscal year
変更による進歩
progress by being changed
運動の方向を交替する
alternate the direction of motion of
変化をもたらす
effect a change
改変する
岩石の鉱物組成や組織を変化させる作用
the act of stones changing
包帯の取り替え.
a change of bandages
内閣改造.
ministerial changes
すり替えられた子ども
a changeling
小さな変更.
a minor change
小さな変化
血行動態の変化
Change in the movement of blood circulation
振る舞いの目につく変化
an observable change in behavior
管理の転換において発生する障害
snags incidental to the changeover in management
見込まれる変化[変更].
prospective changes
ゾウリムシの潜在的変化
potential changes in paramecium
漸進的変化.
progressive changes
守備位置を変更させる.
make positional changes
下向きの変化
a change downward
実質を伴わない変化
a superficial change
大規模な変化
massive changes
交替で順番にあたる勤務
duty in alternate shifts
変化を生ずる
to work a change
転職する
to change jobs
operating margin changes