ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
その代わりとして
in lieu of
進めてきた
have proceeded
偶然
incidentally
ついでに
構成された
be composed of
引き立てられたさま
patronized by
倹約して
in a thrifty manner
それに一致して
in accordance with
何かに含まれる
be contained in
間引いたもの
something that has been thinned out
なってゆく
become of
それの下で
under that
白状される
owned up to
それどころか
on the contrary
劣化した
debased
封を開ける
to unseal
開封する
上から保たれる
held from above
的にあたる
to hit the mark―take effect―tell
to hit the mark
そのことによって
Due to that
唯々として
willingly
上に向けられる
directed up
敷かれた
having been paved
設置された
be established;be installed;be set up
そのなかの
Out of those
接伴係
a reception committee
平らにされている
having been flattened
動機づけられる
motivated by
につきまして
In regards to...
posed by