英和和英

発音

• (英国発音) IPA^(key): /ˈkwɪtkleɪm/

動詞

quitclaim (三人称単数 現在形 quitclaims, 現在分詞 quitclaiming, 過去形および過去分詞形 quitclaimed)

1. (transitive) To relinquish or release (a claim, title etc.); to transfer (an interest in property). [from 14th c.]
   • 1991, JD Gordon, "How Not to Succeed in Law School", Yale Law Journal, April

     I hereby give, grant, bargain, sell, release, convey, transfer, and quitclaim all my right, title, interest, benefit, and use whatever in, of, and concerning this chattel, otherwise known as an orange, or citrus orantium, together with all the appurtenances thereto of skin, pulp, pip, rind, seeds, and juice for his own use and behoof, to himself and his heirs in fee simple forever, free from all liens, encumbrances, easements, limitations, restraints, or conditions whatsoever, any and all prior deeds, transfers or other documents whatsoever.

   • 2012, Julia Flynn Siler, Lost Kingdom, Grove Press, page 86:

     It introduced a bill into the legislature that allowed the king to quitclaim all of Ruth's lands in return for Spreckels gaining title to 24,000 crucial acres at Wailuku, near Spreckelsville.

名詞

quitclaim (複数形 quitclaims)

1. A renunciation of claims.
2. (law) A deed that is a renunciation of claims to a parcel of real property and a transfer of one's claims to another.

参考

• quitclaim on Wikipedia.