研究社 新英和中辞典

研究社

side dish

síde dìsh

名詞可算名詞

(主な料理に添える)添え料理.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

side dish

音節síde dìsh
名詞
（主料理に対し）添え料理

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

side dish

おかず; 副食

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

side dish

名詞

1. メインコースと一緒に供されるが、メインコースに従属する料理(a dish that is served with, but is subordinate to, a main course)
「side dish」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

side dish

合わせ物；口取り皿；添物；そえ物；ご菜；合せ物；添えもの；口取皿；副食物；添え物；合物

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

side dish

訳語

お惣菜

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

side dish

お摘み, お摘まみ, お抓み, お撮み, 御摘み, 御摘まみ, 御抓み, 御撮み, 惣菜, 総菜, 副菜, お菜, 御菜, 副食物, サイドディッシュ, サイドメニュー, 摘み, 摘まみ, 撮み, 抓み, 摘み物, 摘まみ物, 撮み物, 下物, お巡り, お回り, お廻り, 御廻り, 御巡り, 御回り, 副食, 口取り, 口取, 二の膳, 菜, お菜, お数, 御菜, 御数

side dish

サイド‐ディッシュ
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

sidedish

語源

side +‎ dish

名詞

sidedish (複数形 sidedishes)

  1. Alternative form of side dish
    She has mashed potatoes as a sidedish every day for lunch.

side dish

出典:『Wiktionary』 (2025/12/27 15:32 UTC 版)

別の表記

  • sidedish

名詞

side dish (plural side dishes)

  1. A serving of food meant as an accompanying dish. [from 1702]
    Synonyms: (US, colloquial) side, side order
    Antonym: main dish
    She has mashed potatoes as a side dish every day for lunch.

Further reading

side-dish

出典:『Wiktionary』 (2017/04/16 17:17 UTC 版)

名詞

side-dish (複数形 side-dishs)

  1. Alternative spelling of side dish

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

side dish

1

日本料理において,本膳と一緒,または本膳の次に出す料理

例文

side dishes

2

食事のおかず

例文

a side dish of food

3

食事の際の副食物

例文

a side dish at a meal

4

御飯のおかず

例文

a side dish at a meal

5

料理一品

例文

a dish

6

あり合わせの食事

例文

scratch meal

7

飯茶碗

例文

a rice-bowl

8

飯笥という,飯を盛る器

例文

a rice bowl

9

うまそうなご馳走

例文

an appetizing dish

10

うまそうな料理.

例文

an appetizing dish

11

一皿の珍味

例文

a dish of delicacies

12

ソップ皿

例文

a soup-plate

13

肴を盛る鉢

例文

a bowl specifically for relish

14

食べ物の味がよいさま

例文

a savory dish

15

食卓用の食器

例文

tableware for a dining table

16

弁当という,外食用の食品

例文

a packed lunch that comes in a box

17

飯椀という食器

例文

a bowl for serving rice

18

取り合わせ料理.

例文

a made dish

19

ひとそろいの皿

例文

a set of dishes

20

主な料理

例文

the main dish

21

主な料理.

例文

the main dish

22

湯気の立つ御馳走

例文

a steaming dish

23

ホヤホヤと湯気の立つご馳走

例文

a steaming dish

24

実質のある食事.

例文

a square meal

25

鉢肴という,鉢に盛って出す料理

例文

a certain food served in a dish, called {'hachizakana'}

26

米の買占め

例文

rice corner

27

粗悪な食事

例文

coarse meal

28

肴を載せる台

例文

a table specifically for serving side dishes

29

椀にもった飯

例文

boiled rice served in a bowl

30

西洋風の皿

例文

by Japanese, a dish that is considered to be Occidental in style

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル23

閲覧履歴

全履歴クリア

・sidedish
・Imparlance
・pseudandry
・bason
・tab key
・Dashboarding
・strengite
・noticeability
・poor Man
・Ransomware
単語帳に追加

sidedishのページの著作権