ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
訳語 (起こり得る問題を)示唆する;(悪い出来事などを)予感させる
誤って字をつづる
spell incorrectly
字を正しくつづる
spell correctly
厄介な問題
a sticky question
a touchy subject
a nasty problem
刻下の問題
the question of the hour
当惑させる問題
a vexing problem
問題がある表現
a troubled expression
退屈な冗漫さ
boring verbosity
ささいな問題
a trifling matter
微妙な問題
a ticklish question
不適当な言い回し
infelicitous phrasing
まったくのたわごと
arrant nonsense
なぞなぞを解く
guess a riddle
困惑させる複雑性
puzzling complexity
難解な問題
an involved problem
複雑な問題
a complicated problem
間違った語法.
bad grammar
無理難題
a tall order
つづり字の誤り
a spelling mistake
醜聞という汚名.
the taint of scandal
邪推
wicked conjecture
綴りの誤り
a misspelling
綴り方の誤り
つづりの誤り.
an error in spelling
ノンセンス詩, 戯詩.
nonsense verse
間違った綴り
an incorrect spelling
難しい問題
a difficult problem
焦眉の問題
a burning question
spell trouble