英語「touchy」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

touchy

touch・y /tˈʌtʃi/

形容詞

(touch・i・er; ‐i・est)

1 怒りっぽい，短気な; 神経過敏な.

2 〈問題・仕事など〉扱いにくい，やっかいな.

tóuch・i・ly /‐tʃɪli/ 副詞

‐iness 名詞

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

touchy

音節touch･y発音記号・読み方tʌ́ʧi変化touch･i･er; touch･i･est
形容詞

1怒りっぽい，気難しい；神経過敏な
2（問題・事態などが）扱いにくい，やっかいな；危険な

ハイパー英語辞書

touchy

形容詞

きわどい, 気難しい, 怒りっぽい, 気を使わなければならないような, 微妙な, 敏感な, 神経質な, 扱いにくい, 扱いの難しい, 厄介な, 燃えやすい

用例: He's a little touchy about his weight.

日本語WordNet(英和)

touchy

形容詞

1. 扱いづらい(difficult to handle)

用例

a touchy subject 厄介な問題

2. 腹を立てやすい(quick to take offense)

「touchy」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

touchy

癇症だ；疳性だ；怒りっぽい；気短い；短慮だ；短気だ；癇性だ

斎藤和英大辞典

touchy

Touchy

怒りっぽい

Weblio英和対訳辞書

touchy

怒りっぽい, 機徴

touchy

神経過敏な, 〈怒りっぽい〉・短気な

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

touchy

出典:『Wiktionary』 (2025/12/18 21:06 UTC 版)

語源

A variant of earlier tetchy (“cranky, easily annoyed, difficult to handle”), under influence from some senses of touch (“affect, disturb”) and simulating touch +‎ -y.

発音

IPA: /ˈtʌt͡ʃi/

韻: -ʌtʃi

形容詞

touchy (comparative touchier, superlative touchiest)

(of a situation) Extremely sensitive or volatile; easily disturbed to the point of becoming unstable; requiring caution or tactfulness.

It is an extremely touchy situation, with everybody's patience wearing thin.
(of a person) Easily offended, oversensitive.

He can be very touchy when you talk about his cat, so be as tactful as possible.
- 2008, BioWare, Mass Effect (Science Fiction), Redwood City: Electronic Arts, →ISBN, →OCLC, PC, scene: Bridge, Command Deck, SSV Normandy:
  
  Ashley: Look at the size of that ship!
  Kaidan: The Ascension. Flagship of the Citadel fleet.
  Joker: Well, size isn't everything.
  Ashley: Why so touchy, Joker?
  Joker: I'm just saying you need firepower, too.
(informal) Inclined to engage in physical touch.

Synonyms: handsy, touchy-feely

Antonym: untouchy

同意語

(extremely sensitive): tetchy, delicate, touch and go, scabrous
(easily irritated): tetchy, irritable, irascible, cranky

派生語

touchiness

参考

touchy-feely

アナグラム

couthy

Weblio例文辞書

touchy

1

心を打たれる

例文

2

触った

例文

3

繰り返し大きく揺れるさま

例文

4

頭の回転が速い

例文

5

例文

6

かわいそうであるさま

例文

7

相手を惑わしそうな魅力があるさま

例文

8

苦悩させるさま

例文

9

感じやすい

例文

10

明らかにわかるさま

例文

11

考え方や人柄が軽薄なさま

例文

12

例文

13

乱暴な行動をするさま

例文

14

愛情が深いさま

例文

15

愛情の深い

例文

16

例文

17

しゃっくり

例文

18

例文

a long outer garment

19

例文

in a soft manner

20

例文

21

例文

22

例文

23

例文

24

ぐぐれ

例文

25

例文

the quality of being effective

26

例文

to suck something

27

例文

28

例文

29

例文

a plaything with which one trifles for pleasure

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

touchyの変化形一覧

形容詞の変化形：

touchier(比較級)
touchiest(最上級)

発音記号

/ tˈʌtʃi / (米国英語)
/ ˈtʌtʃi: / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル11
英検	1級以上合格に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・touchy
・Infatuation
・InterNIC
・undercool
・Cemetery
・Buda
・blinded study
・advent
・countrie
・Shar

単語帳に追加

touchyのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtouchy (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.