日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

spring to mind

動詞

1. 記憶されている(be remembered)
「spring to mind」に関する類語一覧
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

come [spring] to mind

心に浮かぶ, 頭に浮かぶ, 〈事が〉心[頭]に浮かぶ

spring to mind

ふと心に浮かぶ
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

spring to mind

出典:『Wiktionary』 (2025/10/25 22:38 UTC 版)

発音

    動詞

    spring to mind (third-person singular simple present springs to mind, present participle springing to mind, simple past sprang to mind, past participle sprung to mind)

    1. (idiomatic) To appear suddenly in one's thoughts, often as an example of something.

    同意語

    参考

    Weblio例文辞書

    英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

    spring to mind

    1

    心に呼び起こす

    例文

    call to mind

    2

    心に呼び覚ます

    例文

    call to mind

    3

    深く考え込む

    例文

    sink into thought

    4

    念を起こす

    例文

    to conceive an idea

    5

    迷っている考え

    例文

    wavering mind

    6

    心が浮き立つこと

    例文

    of one's emotions, to be in high spirits

    7

    心にかける

    例文

    to keep anything in mind―bear anything in mind

    8

    そのことを思い出した

    例文

    it came to mind

    9

    精神に明らかな

    例文

    clear to the mind

    10

    知らなかったことを理解する

    例文

    bear in mind

    11

    心をくばる

    例文

    to give careful consideration

    12

    精神をむしばむ

    例文

    of the human spirit, to deteriorate

    13

    気が狂う；怒り狂う

    例文

    go mental

    14

    心が浮き浮きする

    例文

    to be high spirited

    15

    心が逸ること

    例文

    impatience to do something

    16

    明晰な頭脳

    例文

    clear mind

    17

    心に留める

    例文

    （事実なら）to bear a fact in mind―keep a fact in mind―（人の忠告などなら）―lay one's advice to heart―（悪口などなら）―give heed to people's remarks

    18

    心を転ずる

    例文

    to divert one's mind from care

    19

    心を迷わせる

    例文

    to be unable to make up one's mind

    20

    心に徹する

    例文

    to come home to one's heart

    21

    心に留めるさま

    例文

    bearing in mind

    22

    考え込んでいる

    例文

    be deep in thought

    23

    考え事に費やす

    例文

    give thought to

    24

    心が沈む

    例文

    of one's mental condition, to be melancholy

    25

    心配性.

    例文

    an anxious mind

    26

    何となく懐かしそうな様子であるさま

    例文

    to think nostalgically

    27

    考えにひたる

    例文

    wrapped in thought

    28

    心を籠らす

    例文

    to fill one's heart with something

    29

    心をむずむずさせる

    例文

    of a person, to be eager to do a certain thing

    30

    思いをかける

    例文

    （男が女に）to love―fall in love with―a girl―（女が男に）―fix her affections on a man

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    音声を聞く

    クイック再生
    ダウンロード再生

    spring to mindのページの著作権