英和和英

動詞

strike a stroke (third-person singular simple present strikes a stroke, present participle striking a stroke, simple past struck a stroke, past participle struck a stroke or stricken a stroke)

1. (archaic) To hit (especially with a sword); to successfully land a hit.
   • 1625, Samuel Purchas, Purchas His Pilgrimes, London: Henry Fetherstone, Part 4, “Voyages to and about the Southerne America,” Chapter 5, section 4, pp. 1395-1396,

     […] it is reported, and credibly beleeued, that hee did much more good with his words, and presence, without striking a stroke, then a great part of the Armie did with fighting to the vtmost.

   • 1821 August 8, [Lord Byron], Don Juan, Cantos III, IV, and V, London: […] Thomas Davison, […], →OCLC, canto V, stanza 48, page 156:

     “Methinks,”—said he,—“it would be no great shame
     “If we should strike a stroke to set us free; […] ”

2. (archaic, figuratively) To do something to support or defend (for) or to hinder or harm (at / against) something or someone.
   • 1591 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Sixt”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene v]:

     You all consented unto Salisbury’s death,
     For none would strike a stroke in his revenge.

   • 1847, William Hickling Prescott, History of the Conquest of Peru‎, New York: Harper and Brothers, Volume 2, Book 4, Chapter 5, p. 194:

     He saw his followers pining around him under the blighting malaria, wasting before an invisible enemy, and unable to strike a stroke in their own defence.

   • 1886 May 1 – July 31, Robert Louis Stevenson, “chapter 25”, in Kidnapped, being Memoirs of the Adventures of David Balfour in the Year 1751: […], London; Paris: Cassell & Company, published 1886, →OCLC, page 263:

     In the year ’45, my brother raised a part of the ‘Gregara,’ and marched six companies to strike a stroke for the good side;

   • 1958, T. H. White, The Once and Future King‎, New York: Putnam, Part 3, Chapter 43, p. 535:

     “I know you are the best knight in the world, but be careful ’ow you fight in a wrong quarrel. God might strike a stroke for justice, Sir Lancelot, after all.”