英和和英

名詞

thought bubble (plural thought bubbles)

1. A rounded or cloud-shaped outline, usually containing words, representing thought in a cartoon, and typically emanating from the thinker by a path of small circles.

   Synonym: thought balloon

   Coordinate term: speech bubble

   • 2018, Nicole Seymour, Bad Environmentalism, page 76:

     The segment introduces the issue of bycatch: “For every one shrimp caught ten other lives are lost”. The following still photo shows Rossellini-as-human holding a shrimp constructed of art paper, below a thought bubble that reads, “I just lost my appetite”.

2. (idiomatic) An ill-conceived idea.