ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
いくつかの方法で
in several ways
多面的な方法で
in a multilateral manner
いろいろと
in many ways
様々な方法で
in diverse ways
複数のやり方
a diversified method for doing something
多くの中から一つ採る
to choose one out of many
多くのもののうちには存在するさま
of among many
複数の段階で起こること
occurring in more than one stage
世代の数
several generations
「何代にもわたって」の意を表す語
for many generations
多くの局面があるさま
having many aspects
多重の〜
multi
いろいろと種類が多いさま
in various ways
数十
several dozens
複数の交差線のある陰
shade with multiple crossing lines
多くの種類のそれぞれ
each and every type of a group consisting of many different types
多くの階級
many ranks
物事の種類や変化が豊富でにぎやかなさま
a wide variety of
多様であるという特質
the property of being multiple
多き世の中に
Where all men lie,
いくつかに分けた課
a separate section or department of something
多胎
multiple birth
多種多様の手段
every possible trick
全体をいくつかに分けてそれぞれに振り分けたものの範囲
a range of an allotment
岩質の異なる地層が交互に重なること
piling up different strata by turns
いろいろなポーズで
in various poses
多くの方面にわたるさま
to be multidimensional
多種多様になる
to vary
多音節の方法で
in a polysyllabic manner
さまざまな方面
various fields
through multiple tiers