ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
のこぎりの目立てをする.
reset a saw
過ちを正す
repair an oversight
パスワード初期化
resetting password
リセットの実行
Perform reset
時計を修繕する
to mend a watch
時計を直す
再セット
Reset
返り入幕
a rise to the first grade again in sumo
改革の気運.
the leaven of reform
制御出力の設定
setting of control output
不均衡を是正する
redress the balance
均衡を取り戻す, 不均衡を是正する.
なくした時計を取り戻す.
recover one's lost watch
鐘を突き直す
to ring a bell again
位記を返上する
to forfeit one's honours
リセット中
Resetting
再点検
a double check
父であることを認める
fix the paternity of
事実関係を明確にする
set the record straight
在庫品の調整
an inventory adjustment
時計を合わせる
to set a watch
コピー機を修理してもらう
get the copy machine fixed
日程の調整
adjustment of schedule
一旦リセット状態にする。
reset it for now
群集を押し戻す
to force back the crowd
リハーサルをする
hold a rehearsal
旧交を再開する
to renew an old friendship
寄せ直す
to gather up a curtain again
かじを戻せ
Right the helm!
Ease the helm!
watchdog reset