「の終わりに」を含む例文一覧(1467)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞- 月末までにはこの仕事は終わります.
I'll finish this work by the end of this month [before the month is out]. - 研究社 新和英中辞典 - 彼は五月の終わりにパリへ行った。
He went to Paris at the end of May. - Tatoeba例文 - 梅雨は六月の終わり頃に始まる。
The rainy season sets in about the end of June. - Tatoeba例文 - 大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
Most dinner parties break up about eleven o'clock. - Tatoeba例文 - 大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
Most dinner parties end about eleven o'clock. - Tatoeba例文 - 終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish. - Tatoeba例文 - 授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today." - Tatoeba例文 - 私たちは旅の終わりに握手をして別れた。
We shook hands and parted at the end of our journey. - Tatoeba例文 - 今年の終わりに経済危機がくるだろう。
There will be an economic crisis at the end of this year. - Tatoeba例文 - 今年の終わりに経済危機がくるだろう。
An economic crisis will hit at the end of the year. - Tatoeba例文 - 司祭はミサの終わりに会衆を祝福した。
The priest blessed the congregation at the end of the mass. - Tatoeba例文 - 今週の終わりまでに宿題を提出してください。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week. - Tatoeba例文 - 今週の終わりまでにやらなくては、いけません。
You must do it by the end of this week. - Tatoeba例文 - どんな長い夜にも終わりがあるものだ。
The longest night will have an end. - Tatoeba例文 - その仕事は１年では終わりそうになかった。
It appeared as if the work would not be finished in a year. - Tatoeba例文 - 終わり際になってその実験は失敗であると気づいた。
We found the failure of the experiment at the last moment. - Tatoeba例文 - コンテストの終わりに賞が授与される。
Prizes will be awarded at the end of the contest. - Tatoeba例文 - この授業は１０分後に終わります。
This class will be over in ten minutes. - Tatoeba例文 - このドラマはどんなふうに終わりますか。
How does this drama end? - Tatoeba例文 - あなたの学生生活も間もなく終わりになる。
Your college years will soon come to an end. - Tatoeba例文 - ３月の終わりに私たちは結婚するつもりです。
At the end of March we'll marry. - Tatoeba例文 - ケンは７月の終わりに合衆国へ行く予定です。
Ken is going to the United States at the end of July. - Tatoeba例文 - 私の試用期間は終わりに近づいてきている。
The end of my probation period is nearing. - Tatoeba例文 - このディスカッションは終わりにしましょう。
Let's end this discussion. - Tatoeba例文 - 気にすんなって。世界の終わりじゃあるまいし。
Don't worry. It's not the end of the world. - Tatoeba例文 - 気にすんなって。世界の終わりじゃあるまいし。
Don't worry, it's not the end of the world. - Tatoeba例文 - 文の終わりには、句点が必要です。
There needs to be a full stop at the end of a sentence. - Tatoeba例文 - 自然であるか、計画された終わりの前に割り込む
interrupt before its natural or planned end - 日本語WordNet - 各行の終わりに修辞的休止があるさま
having a rhetorical pause at the end of each line - 日本語WordNet - ある特定の終わりを達成するために適当な
appropriate for achieving a particular end - 日本語WordNet - 真夜中、その学生は、終わりにしようと本を閉じた
At midnight, the student decided to call it quits and closed his books - 日本語WordNet - 授業の始まりか終わりを告げるために鳴るベル
a bell rung to announce beginning or ending of class - 日本語WordNet - 終わりがない（または、ないように思える）ことの特性
the property of being (or seeming to be) without end - 日本語WordNet - 語の終わりに加えられる接辞
an affix that is added at the end of the word - 日本語WordNet - 基語の終わりに付け加えられる語尾変化
an inflection that is added at the end of a root word - 日本語WordNet - クレジットが映画の終わりに流れた
the credits were given at the end of the film - 日本語WordNet - その酒杯かぎりで終わりにすること
the action of drawing an end to a drinking party by drinking up the remaining portion of liquor in one's glass - EDR日英対訳辞書 - (諸官庁で)年内の事務を終わりにする日
the last business day of the year at the government offices - EDR日英対訳辞書 - 文章の終わりに付ける符号
a punctuation mark used at the end of a sentence called a period - EDR日英対訳辞書 - 囲碁と将棋の勝負で終わりに近い局面
a phase of the Japanese games of go and shogi that is near the end, called final phase - EDR日英対訳辞書 - 著者が史伝の終わりに書く論評
in histories and biographies, the author's closing comments - EDR日英対訳辞書 - 呪文の終わりなどに唱える語
a phrase that is chanted at the end of a spell - EDR日英対訳辞書 - 今週の終わりまでに報告書を出してくれ
Please hand me the report by the end of this week. - Eゲイト英和辞典 - その夏も終わりに近づいたころだった
It was toward the end of the summer. - Eゲイト英和辞典 - 我々の話し合いはとても終わりそうにない
Our discussion never seems to come to an end. - Eゲイト英和辞典 - 彼は試合の終わりにすばらしい防御をした
He made a great save at the end of the game. - Eゲイト英和辞典 - 彼がすぐこの講義を終わりにしてくれることを願う
I hope he winds up this lecture soon. - Eゲイト英和辞典 - あなたの手術は、成功に終わりました。
Your surgery was successful. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 仕事に戻りたいので、これはいつ終わりますか。
When will this be over so I can get back to work? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - ドアがひとつ、階段の終わりにあります。
There is a door at the stairway landing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
