「娘」を含む例文一覧(6644)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 132 133 次へ＞
  • 年上の娘である人
    a woman who is an elder daughter  - EDR日英対訳辞書
  • 主人の家の娘
    the daughter of a master's house  - EDR日英対訳辞書
  • 江戸時代の娘宿
    in the 'Edo' period in Japan, a girl's lodging house  - EDR日英対訳辞書
  • 嫁いだ娘の子ども
    a child of one's married daughter  - EDR日英対訳辞書
  • 親孝行な娘
    a daughter who is dutiful to her parents  - EDR日英対訳辞書
  • 中流の町家の娘
    a daughter of a middle class merchant  - EDR日英対訳辞書
  • 総領娘という立場
    the genealogical position of oldest daughter  - EDR日英対訳辞書
  • 身分の高い人の娘
    a nobleman's daughter  - EDR日英対訳辞書
  • 天皇の姉妹及び娘
    sisters and daughters of an Emperor  - EDR日英対訳辞書
  • 大切にしておく娘
    a daughter who has been brought up carefully  - EDR日英対訳辞書
  • 若い娘
    a term that is used to refer to or address a young woman in a respectful manner  - EDR日英対訳辞書
  • 義理の娘という立場
    the status of daughter-in-law  - EDR日英対訳辞書
  • 娘らしい心
    a mind that is considered to be characteristic of a girl  - EDR日英対訳辞書
  • 娘に特有の気質
    the temperament of young girls  - EDR日英対訳辞書
  • 義太夫を語る娘
    a young woman who recites a ballad drama called 'gidayu'  - EDR日英対訳辞書
  • 娘組の寝宿
    a house where mutual friendship among young girls in a neighbourhood is promoted  - EDR日英対訳辞書
  • 娘の夫である人
    a person who is one's daughter's husband  - EDR日英対訳辞書
  • 自分の子供の娘
    a daughter of one's son or daughter  - EDR日英対訳辞書
  • ふしだらな娘
    a female who has low moral standards  - EDR日英対訳辞書
  • 義理の娘である人
    a person who is a daughter-in-law  - EDR日英対訳辞書
  • 田舎育ちの娘
    a girl raised in the country  - EDR日英対訳辞書
  • 他人や主家の娘
    the daughter of one's master;another person's daughter  - EDR日英対訳辞書
  • 娘を見るより母を見よ
    Like mother, like daughter. - 英語ことわざ教訓辞典
  • 母と娘は似たもの
    Like mother, like daughter. - 英語ことわざ教訓辞典
  • 私の最愛の娘
    my beloved daughter - Eゲイト英和辞典
  • これは私の娘です
    This is my daughter. - Eゲイト英和辞典
  • 彼らには娘が3人いる
    They have three daughters. - Eゲイト英和辞典
  • 私のかわいい娘
    my dear daughter - Eゲイト英和辞典
  • うちには娘が3人いる
    We have three girls. - Eゲイト英和辞典
  • 娘にメモを残した
    I left a note for my daughter. - Eゲイト英和辞典
  • 彼は娘を嫁がせた
    He married off his daughter . - Eゲイト英和辞典
  • 母と娘の口論
    a quarrel between mother and daughter - Eゲイト英和辞典
  • きゃしゃな体つきの娘
    a slightly built girl - Eゲイト英和辞典
  • 娘はお腹が痛いです。
    My daughter has a tummy ache. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • はい、一人娘なので。
    Yes, especially because she is my only child. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 娘さんのお名前は？
    What is your daughter's name? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 娘さんは虫垂炎です。
    Your daughter has appendicitis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 娘は未熟児でした。
    My daughter was premature.  - Tanaka Corpus
  • 娘はやっと１５歳です。
    My daughter is barely fifteen.  - Tanaka Corpus
  • 娘が１人いました。
    He had one daughter.  - Tanaka Corpus
  • 彼らには娘が二人いる。
    They have two daughters.  - Tanaka Corpus
  • 彼の娘は看護婦です。
    His daughter is a nurse.  - Tanaka Corpus
  • 彼には２人の娘がいる。
    He has two daughters.  - Tanaka Corpus
  • 私は娘がいます。
    I have a daughter.  - Tanaka Corpus
  • ほら！あの娘はいけそうだ。
    Look! She looks easy.  - Tanaka Corpus
  • それでこそわが娘だ。
    That's what I expected of my daughter.  - Tanaka Corpus
  • 母は平時信の娘。
    His mother was a daughter of TAIRA no Tokinobu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 藤原倫寧の娘。
    She was the daughter of FUJIWARA no Tomoyasu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 母は源認の娘。
    His mother was a daughter of MINAMOTO no Mitomu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • お久（長兵衛の娘）
    Ohisa (daughter of Chobei)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 132 133 次へ＞

例文データの著作権について