「笑った」を含む例文一覧(753)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞- 私は笑ってしまいました。
I ended up laughing. - Weblio Email例文集 - 私も思わず笑ってしまいました。
I laughed unintentionally. - Weblio Email例文集 - 私たちはそれを見て笑っています。
What are looking at that and laughing. - Weblio Email例文集 - どんな場合でも私は笑っていた。
No matter what situation, I was smiling. - Weblio Email例文集 - 私の母は笑っていた。
My mom was smiling.:My mom was laughing. - Weblio Email例文集 - 私は笑っているあなたが好きです。
I like you smiling. - Weblio Email例文集 - 彼女は楽しそうにくすくす笑った.
She gave a delighted giggle. - 研究社 新英和中辞典 - 彼らは私の提案をせせら笑った.
They jeered at my proposal. - 研究社 新和英中辞典 - 彼女は私に不自然に笑った。
She gave me a stiff smile. - Tatoeba例文 - 私は思わず笑ってしまった。
I burst out laughing in spite of myself. - Tatoeba例文 - その少年は楽しそうに笑った。
The little boy laughed a merry laugh. - Tatoeba例文 - その少女は楽しそうに笑った。
The little girl laughed a merry laugh. - Tatoeba例文 - トムは私の冗談に笑った。
Tom laughed at my joke. - Tatoeba例文 - トムが私のジョークで笑ってくれた。
Tom laughed at my jokes. - Tatoeba例文 - トムが私の冗談で笑ったの。
Tom laughed at my jokes. - Tatoeba例文 - 彼は私の演技をあざ笑った
He sneered at my performance. - Eゲイト英和辞典 - 彼は頭をのけぞらせ、笑った。
He threw his head back and laughed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 私は彼女のことを笑った。
I laughed at her. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 彼女は私に不自然に笑った。
She gave me a stiff smile. - Tanaka Corpus - 私は思わず笑ってしまった。
I burst out laughing in spite of myself. - Tanaka Corpus - その少年は楽しそうに笑った。
The little boy laughed a merry laugh. - Tanaka Corpus - その少女は楽しそうに笑った。
The little girl laughed a merry laugh. - Tanaka Corpus - と微かに笑って応えた。
she answered with a wan smile. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - 自分が笑っていると気づいた。
I found myself smiling. - Weblio Email例文集 - だからあなたは笑ってください。
So, please laugh. - Weblio Email例文集 - あなたはいつまでも笑っていてね。
Keep on smiling. - Weblio Email例文集 - どんな時も笑っていたい。
I want to smile no matter when. - Weblio Email例文集 - それは笑っているように見えた。
That looked like you were laughing. - Weblio Email例文集 - 君の隣で笑っていたい。
I want to laugh next you. - Weblio Email例文集 - 本当に腹を抱えて笑った。
I really split my sides with laughter. - Weblio Email例文集 - あなたはどうして笑っているのですか。
Why are you laughing? - Weblio Email例文集 - あなたはどうして笑っているのですか。
Why are you smiling? - Weblio Email例文集 - 彼は家へ帰る間笑っていた。
He was smiling while he came home. - Weblio Email例文集 - あなたはいつも笑っている。
You are always smiling. - Weblio Email例文集 - あなたはいつも笑っていますね。
You are always smiling, aren't you? - Weblio Email例文集 - あなたは最近笑っていますか？
Have you been smiling lately? - Weblio Email例文集 - それを見てすごく笑った。
I laughed a lot seeing that. - Weblio Email例文集 - あなたがいつも笑っていますように。
May you always be smiling. - Weblio Email例文集 - あなたは何で笑っているのですか。
What are you laughing at? - Weblio Email例文集 - 彼女は笑ってこう言いました。
She said that with a smile. - Weblio Email例文集 - 彼は顔で笑って心で泣いた。
His face smiled and his heart cried. - Weblio Email例文集 - 彼女は突然うれしそうに笑った。
She let out a sudden chortle. - Weblio英語基本例文集 - そのジョークに我々はみな笑った.
The joke amused us all. - 研究社 新英和中辞典 - 彼はおかしそうにくすくす笑った.
He chuckled in amusement. - 研究社 新英和中辞典 - 彼女はワハッと笑った.
She gave a short bark of laughter. - 研究社 新英和中辞典 - 彼は口を広くあけて笑った.
He smiled broadly. - 研究社 新英和中辞典 - 彼は長くにがにがしく笑った.
He laughed a long, bitter laugh. - 研究社 新英和中辞典 - 彼は笑って同意を示した.
He laughed his assent. - 研究社 新英和中辞典 - 彼らは彼[彼の愚行]をあざ笑った.
They ridiculed him [his stupidities]. - 研究社 新英和中辞典 - 彼女のやさしい目が笑った.
Her gentle eyes smiled. - 研究社 新英和中辞典
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
